《蝴蝶君》：同床三十年，不知丈夫是男郎

時佩璞講訴了一個父親即使生了三個兒子，假如再生下兒子，將會被休棄，因而女扮男裝，自小被當作女孩養大的故事情節，這種一個“梁山伯”的故事情節沒有讓多爾西科懷疑。

但是當兩人再度見面後，時佩璞突然告訴多爾西科，“只不過我是個男人”。

“我們三個的故事情節已經是40年前的事了。”

翌年，編劇彼得·偵探伯格找上門來，邀請尊龍出演《蝴蝶君》“宋麗玲”一角，尊龍果斷應允。

上世紀60二十世紀，比利時外交官高仁尼共事外派中國，在看芭蕾舞劇《蝴蝶夫人》時，被舞臺上飾演蝴蝶夫人的中國京劇演員宋麗玲所吸引。

張學友和尊龍，都是徐楓屬意的人，前者願意自降片酬，但檔期短；後者同樣自降片酬，甚至婉拒了一部法國電影、一個百老匯音樂劇和一個電視廣告。

和影片不一樣，在這個上世紀60二十世紀的現實生活中，三十歲的多爾西科初見二十六歲的時佩璞時，對方一直是以女裝示人。

當多爾西科越過重重的艱難險阻再度返回中國後，他看見了他的丈夫和他五歲的女兒——時度度(英文名字:格雷朗)。

之後至死，多爾西科都不願我愛你時佩璞，而時佩璞在法國巴黎窮困潦倒。

也許對多爾西科而言，在那段匪夷所思的真愛之中，他才是蜻蜓，而時佩璞是君。

《姊姊妹妹站起来》：一部中國娼妓血淚史

之後，高仁尼便不可自拔地悲傷著宋麗玲，兩人時常私底下見面，漸漸熟識後雙雙陷於愛河。

獲知真相的多爾西科無法接受，他曾三度自殺未遂，但有別於電影中高仁尼在恐懼中死去，多爾西柯還是被救了下來。

往期亮點：

也許許多人曉得《霸王别姬》，但是尊龍的《蝴蝶君》卻鮮為人知。

而自己之間的小孩，DNA檢驗結果表明時度度與多爾西科毫無親屬關係，只是從中國西南部找來貌似中西混血兒的幼兒罷了。

芭蕾舞劇《蝴蝶夫人》是一個悲情的故事情節，一個韓國小姑娘被一個英國軍人始亂終棄後，選擇為愛自殺未遂。彼時的高仁尼還不曉得，十多年之後，那個故事情節將會在他頭上再現。

直至這時候，多爾西科才曉得他的丈夫是個女子。時佩璞對他們的性別供認不諱，但卻駁斥他們的特工行為。

但是好景不常，高仁尼要歸國了，兩人難以長久地在一同，即使種種原因，兩人難以喪失了取得聯繫。

但是，一個比利時大使館人員和一箇中國人往來緊密，引發了比利時情報機構的注意。

1964年，上海正舉行一場聖誕節派對，這時風華正茂的多爾西科也出席了，那時，他並不知道，這是一場足以發生改變他一生的派對。

也僅過了兩年，比利時總理密特朗就正式宣佈了特赦令，既特赦了時佩璞，也特赦了多爾西科。

高仁尼則一臉傷痛:你是我的蜻蜓嗎？

直至1968年，宋麗玲走進了比利時，高仁尼再度看見了他的Butterfly和他素未謀面的小孩。

影片《蝴蝶君》

無獨有偶，整部影片和《霸王别姬》一樣，都講訴著六十年代，名伶因戀上同性最終悲劇告終的故事情節。

1993年，陳凱歌執導的《霸王别姬》公映，主演張學友贏得第48屆比利時戛納國際影展最佳女主角提名。

長久的交往讓多爾西科對時佩璞的情感出現了變化，但是他信豐天主教會，對同性造成的情感讓他無所適從，因而他打算逃出那段讓他無法深入的情感。

1986年，比利時高等法院進行宣判，判時佩璞犯間諜罪，判比利時原外交官多爾西科犯叛國罪。

資料:

1982年，多爾西科幫時佩璞母女爭取到了比利時四個月的護照，時佩璞自此走上了異域之路。

法庭上，宋麗玲西裝革履地走了出來，他宣稱他們用小孩威脅高仁尼提供情報，高仁尼則表示不容置信。

但是有一天，自己突然被抓了起來，其原因是從事間諜活動。

只需一眼，多爾西科便被時佩璞深深地吸引了，他侷促地上前與對方溝通交流，用“自學英文”那個藉口和對方維持長久的取得聯繫。

據傳，多爾西科家裡還保留著他們與時佩璞的相片，其中兩張相片上寫著這種一段話，“他毀了我的一切，我的工作，我的父母甚至我的生活，但是我覺得至少受騙總比騙自己要來得好許多，我寧可一直堅信這只不過是一場夢，堅信格雷朗是我們的小孩……”

2009年，時佩璞在法國巴黎逝世，有新聞媒體專訪了多爾西科，獲知消息的他反應極為冷漠，“他死了我並不不幸，他做過那么多對不起我的事，都沒有一絲憐憫之心。”

1993年，編劇彼得·偵探伯格依照英國華人小說家黃哲倫同名話劇翻拍攝製《蝴蝶君》。

當初陳凱歌以面部輪廓過分沉穩婉拒了尊龍，而便是這種一個女人，演繹出了具備強大男性氣質的“宋麗玲”。

該文《蝴蝶君原型时佩璞辞世》

諸宸：娶沙特阿拉伯王室的中國“棋後”

上世紀60二十世紀，英國人多爾西科在上海結識了時佩璞，並深深地被時佩璞所吸引。兩人在一同後分分合合卻仍深愛著對方。

在電影的最後，那個恐懼的比利時女人在獄中穿著蝴蝶夫人的戲服割喉自殺未遂，而“男主角”的最後一個攝影機是站在遣返回國的直升機上凝望著窗前。

當兩人肌膚之親時，時佩璞告訴多爾西科他們很羞澀，不習慣在關照下、需穿著鞋子，沉迷在真愛裡的多爾西科也都選擇堅信。

逝世之後，時佩璞曾主動找出因心臟病而住進療養院的多爾西科，在他塌前真摯告白，“我還是深深愛著你的。”

時佩璞當時是知名的青年戲曲演員，出生於書香世家，通曉法文，因而時常出席各式各樣派對，同學是戲曲大師程硯秋。

20年後，多爾西科被控告洩漏情報部門獲釋，獲釋後才發現已經和他們生有一子一女的丈夫居然是個女扮男裝的特工，在恐懼中，多爾西柯自縊。

1965月底，時佩璞告訴多爾西科他們懷孕了，但是多爾西柯開心不起來，即使他要歸國了。

1988年，奪下了短篇小說《霸王别姬》影視製作改編權的徐楓邀請陳凱歌來主演《霸王别姬》，但在“程蝶衣”那個配角上犯了難。

這一走就是足足六年，兩人身隔大洋難以見面通訊。

在去往拘留所的囚車上，宋麗玲一件一件地脫下他們的西服、圍巾、襯衣，他問高仁尼:你依然想要我，對嗎？你依然愛著我。