張曼玉封神哭戲是笑場?原訂女主是張學友,編劇為什麼不看好張曼玉?

 

張曼玉這段看見豹哥背後的女老鼠先笑後哭的片段,被尊為教材式的哭戲。許多人說那場戲是張曼玉看見米老鼠之後的笑場,一場不經意的笑場卻成為神來之筆。

甜蜜蜜剛公映的這時候電影票房並不高,陳可辛說直至今天他都無法確認甜蜜蜜嗎掙錢了。當時是驚悚片和喜劇電影的黃金時期,文藝片常常都是叫好不叫座的。

後來光碟盛行了,現代人通過光碟看了整部影片,他的口碑才漸漸傳播起來,以致於現代人都說欠甜祕密兩張影片票。對此他澄清:不必還我影片票,甜蜜蜜給我的已經太多了。

現在陳可辛在演藝圈已經成為知名編劇,前不久和鞏俐戰略合作的《中国女排》也獲得了不錯的迴響。祝福陳導,希望陳導能繼續為大眾帶來像甜蜜蜜這種傑出的經典作品。

#金粉街道社區#

影片原來的名字叫《大城小爱》黎明很討厭那個名字,但是陳可辛覺得那個名字太文藝了。後來王菲去世,為的是紀念王菲,陳可辛就選用了王菲的《甜蜜蜜》做為影片的名字。

張學友的個性並不適宜李翹,但是陳可辛為什么還是想找她來參演甜蜜蜜。在一次專訪中,他給出了答案,即使張學友是內地人,李翹也是內地人,假如讓澳門人演李翹會很違和。

他向老闆娘說,他很討厭甜蜜蜜整部戲。電影劇本都已經寫得差不多了,最後老闆娘應允了他。甜蜜蜜公映後,斬獲那年的大小大獎,愈來愈多的人注意到了他。

張曼玉是《甜蜜蜜》整部影片能成功的決定性人物,許多人說幸好《甜蜜蜜》是張曼玉演的,但只不過《甜蜜蜜》最初的選角並並非張曼玉,而是張學友。張學友為什么最終沒能參演整部影片?陳可辛又為什么對張學友如此普遍認可?

#好劇推薦#

至於張學友為什么婉拒參演,她說他們是一九九五年底去找的張學友,算算竇靖童的出生時間,她也許是懷孕了無法參演。後來他又覺得張曼玉和黎明的配搭也許是最好的,一個其原因,是張曼玉是黎明的歌手。

當本報記者問他為什么這種設計時,他說即使人生本就充滿著了荒謬,假如一切都那么合乎邏輯,影片就不能漂亮了。

但甜蜜蜜對陳可辛而言還有著更重大的象徵意義。陳可辛曾說,甜蜜蜜對他而言是精神上的療傷,當時到底出現了什么?

黎明曾在一個綜藝節目中則表示,他們唸書的這時候計算器上粘了一個男孩的相片,我都曉得就是張曼玉還有一個其原因和當時的港片市場相關。

在之後的三十年裡,不論他去哪裡,都會有人問他,你就是甜蜜蜜的編劇,原來你就是陳可辛。後來他又拍出了《中国合伙人》,這種的佳作,也形成了他們的藝術風格,陳可辛的影片。

而且只不過張學友並不適宜李翹,他還是希望張學友能參演。拍戲就要考慮電影票房,當時只有她和黎明是從內地來,並且在澳門大紅的,並且他堅信張學友能表演來,對她而言最重要的就是一開始要像,但最終被張學友婉拒。

#八卦手冊#

事實證明,陳可辛當初的選擇是恰當的《甜蜜蜜》在公映後大獲好評,不但奪得各項大獎,更是成了陳可辛的代表作品。

其實不然,陳可辛在專訪中則表示,這是張曼玉特地設計的攝影機。第二次看見那場戲時,他指出那個笑過分故意,不夠自然,便又讓張曼玉演出了兩場相同的哭戲。但是看來看去,還是指出首場戲最能表達情緒。

當主播問他,為什么在豹哥這個大佬的背後設計著一個米老鼠刺青時?他提問:幫派通常都會紋龍或是虎,但是那般就太中規中矩了。而是這個米老鼠刺青會很唯美,不過看上去唯美,演起來卻很容易笑場,他很難想像那個情緒。

他曾說,甜蜜蜜對他而言是精神上的療傷。在他剛進澳門演藝圈的這時候,因為經典作品影片票房慘敗讓子公司虧了錢,處處碰壁。他只得和老闆娘說讓他拍一部小效率影片,這種即便虧損也不能虧損許多。

但就是那一線之差常常就是神來之筆,不冒這個險如果常常就得不到那么大的迴響。李翹和豹哥的緣分始自幫派老大的米老鼠刺青,這是一種非常大的反差。豹哥這種一個大佬沒有死於火拼,卻死在了小混混手上,這也是一種非常大的反差。

假如嗎讓張學友和黎明來演如果,執導沒有一個澳門人就無法叫港片了,那就是純粹的一部文藝片,這並不合乎當時的市場主流《甜蜜蜜》

他說第二次去日本是帶著黎明去宣傳甜蜜蜜的,但是走了之後,他被知會影片票房垮了。而且假如依照影片票房來衡量一部影片如果,甜蜜蜜並無法算是一部成功的影片。

整部影片真實重現了當時的澳門內地人被人看低,王菲的歌要偷偷地聽,黎小軍寧願用蹩腳的英語,也不必英文發言。李翹和黎小軍三個內地人在澳門互相取暖,一同騎腳踏車跳舞甜蜜蜜成了整部影片最美的鏡頭。

#今日頭條#

文章標簽   中國女排 大城小愛 甜蜜蜜 中國合夥人