“小透明”逆襲奧斯卡金像獎,《健听女孩》講了什么?

 

故事情節圍繞小城女孩Ruby展開。

整體而言,《健听女孩》無疑是感人的,也不可否認“雞湯”含量過高。

-END-

或許愈是樸實的感情愈能病毒感染人,無論如何,奧斯卡金像獎影片獎歸屬已塵埃落定,但從中也許也可獲得電影創作的許多啟發:在追求思想性之下,

無論如何,影片的本心是“給觀眾們看”。

Ruby經歷最特殊之處在於,她的雙親、弟弟都是聽障人士,在那個“劃Tinder是一父母喝茶時惟一能一同做的事”的家庭裡,Ruby做為惟一的健聽者,在課餘還得幫襯著家中的捕魚生意,做父母的傳譯者。

(涵蓋這三個大獎卻最終沒贏得影片獎的情形在奧斯卡金像獎發展史僅出現過三次)

但是最近兩週,峰迴路轉,《健听女孩》先後逆襲贏得英國女演員工會組織最佳群戲獎和英國編劇工會組織獎,這三個大獎做為關鍵晴雨表,與奧斯卡金像獎影片獎重疊度很高

後來,她碰到了一名伯樂——挖掘她跳舞天分的音樂創作同學,同學會在眾人面前保護她的脆弱、會因她的不專注而發脾氣、會在伯克利複試時給她伴奏並在發現她沒進入狀態後蓄意彈錯音提出申請重頭來過。在同學的引導下,她勇於追夢,去找尋生活的另一種可能將。

不論是逐夢過程、初中生活,還是友情故事情節,《健听女孩》都是最典型的勵志片、青春片、家庭片臺詞,但即使如此,觀眾們也能從中與之共情。

較為優化的是將動畫版中無甚打戲的弟弟配角改成哥哥,《健听女孩》中,從哥哥視角出發,電影還深入探討了反向的話題——聽障家庭對健聽者Ruby的束縛以外,父母對於Ruby的倚賴與否也一定程度上阻礙了聽障家庭融入社會生活。

故事情節大力推進過程中,觀眾們能輕易感知下一秒的走向——最終的和解過程亦是如此,家現代人看見了Ruby對夢想的憧憬和她在舞臺上的光芒,全家總動員陪她趕往芝加哥出席伯克利複試。

;隨即,風向陡變,北美地區各路新聞媒體爭相押寶《健听女孩》。

就像《健听女孩》最後Ruby探出窗前比劃出的這記手勢一樣,有網民解釋,這是“再見”的手語手勢,而中指手指相繞更有加強版之意——直觀,卻強有力。

相較於動畫版《贝利叶一家》,《健听女孩》的翻拍也值得說一說。

弟弟做為聽障人士,不指出聽障人士必須要凡事倚靠健聽的姐姐,因而時時想證明他們的能力,這讓整個配角形像得到非常大程度的豐滿。除弟弟之外,Ruby的每一父母配角都象徵性鮮明——爸爸看起來粗獷、事事需要兒子幫忙,但內心深處細膩並堅定地支持兒子的夢想;媽媽不願兒子去芝加哥唸書,既出於不捨,也有害怕兒子與他們疏離的小心思。從那個角度上看,《健听女孩》贏得英國女演員工會組織最佳群戲獎是頗有道理的。

而其它方面,Ruby與絕大部分高中女生並無相同——她有一個交心的閨蜜,彼此間瞭解個性和嗜好、能隨意地相互揶揄,兩人聊著生活中碰到的男生,閨蜜甚至有想做Ruby嫂子的意願。

最終,影片獎“花落”Apple TV,翻拍自2015年法國電影《贝利叶一家》的《健听女孩》成為最後贏家,同時,《健听女孩》還獲最佳女配角、最佳翻拍電影劇本,四項提名均得獎。這也是奧斯卡金像獎發展史上第一部贏得影片獎的在線視頻電影。

但並並非否定《贝利叶一家》,其做為原創,在許多方面都值得肯定,特別在配樂選擇上,與全劇傳遞的感情高度適配;除此之外,《贝利叶一家》問世當年,還入選過上海國際影展展映單元。

由那個追夢過程出發,構建起了電影的主要衝突點:是該堅強去芝加哥尋求音樂創作夢想,還是回到故鄉繼續在聽障家庭中做她獨有的配角。為此,電影的數個故事情節讓Ruby內心深處進行數次拉扯,她鼓起勇氣向父母表達夢想,又即使中央政府明令自己必須在岸上搭載一位健聽者就可以繼續捕魚生意而曾一度放棄。

(ID:wenyutouban)

特別是Ruby父母在觀看Ruby匯演時的靜默處理,雙親觀看其它觀眾們反映再隨之歡呼;夜幕下、臥室裡、沙灘邊分別於雙親、弟弟的剖白;伯克利複試時邊唱邊用手語向觀眾們席上的父母表達歌曲意思的幾幕,不論臺詞老套是否,都很讓人為之動容。

且不論其值得是否,單就它的逆襲經歷,就能來看一看電影到底講了一個什麼樣的故事情節。

總編輯:依梧

故事情節上也略有調整。動畫版中的寶拉個性大大咧咧,且脾氣很衝;而Ruby則是自卑、敏感、溫柔,加強了原生家庭對個人的負面影響。同時,動畫版中同學、男神配角的人設一開始也有傲慢、花心的另一面,《健听女孩》則把那些配角刻劃得十分幸福,這種的翻拍見仁見智——能說加強了電影的親情主題,但同時也缺乏了配角間的感情遞進。

三天前曾進行過一次預測,儘管對《健听女孩》進行過“夾帶私貨”的安利,但也未曾想到它會笑到最後。

比如說從講“一間”化成講“男孩”,將故事情節集中於Ruby頭上。為此,電影將家庭從事的生意改成監管更嚴的漁業,突顯了Ruby對家庭的促進作用和重要性,以此來彰顯Ruby對於逐夢的糾結。

就在才剛,2022奧斯卡金像獎各大獎火爆揭曉。

但要粗暴地說《健听女孩》不值得,有失偏頗。

,通俗易懂卻缺乏營養才是。《健听女孩》在內容方面直給,但卻較好地起到了交互作用效果,而電影中親情、友情、真愛、師生情等表達,青春與夢想的追求,關照聽障人士等自然主義母題,那些都能展現出全世界共通的感情。從豆瓣、IMDb等海內外影評人門戶網站打分上看,《健听女孩》的打分也均為10部提名電影中最低。

她的原生家庭讓她在幼兒園裡免不了被人取笑,以致於讓她敏感脆弱,習慣在目光聚焦下逃走避開。

爭論隨之而來,相較其它提名影片,《健听女孩》觀影准入門檻最高,又改編自多年的一部“新電影”;同時,影片內容直觀、平實,以至很多老套,傳遞文件系統過於“雞湯”,都引起了網民對其與否值得得獎的探討。

文章標簽   健聽女孩 貝利葉一家