為什么韓國人這么愛張學友？

《无籍者》

在當年的日本，弟弟超高的知名度同樣帶來了驚人的商業價值。日本糖果國際品牌“To You”由於價格較低，掛牌上市以來銷售量慘淡，隨時面臨經營不善的信用風險。這種境遇之下，老闆娘在1989年找來了張學友為國際品牌代言人。

在各類澳門類型劇中，日本觀眾們特別鍾愛動作片。1992年的《家有喜事》攝製時，正逢“英雄本色”熱潮在日本正盛，因而日本片商要求片子中“必有張學友打鬥戲”。只好片方在那個賀歲喜劇劇中重新加入了一段日本特供版的打鬥追車故事情節，滿足了日本觀眾們的動作片故事情節。

2020年，日本小規模重映《霸王别姬》，有網民在社交新聞媒體上發帖稱，“張學友在日本早就不火了”。很多日本的榮迷在看見這篇帖子後，爭相晒出了應援相片，則表示張學友依然是他們內心深處最帥的“世界頂級歌手”。

《请回答1988》的第一幕就是主人公們聚在電視機前看《英雄本色》；《请回答1994》裡，假如形容一個人長得帥，最好的評價就是“他像張學友”。

《倩女幽魂》的三輪公映則讓王祖賢成為日本少年兒童青睞為五大魔幻女神之一，除此之外四位是蘇菲·瑪索、波姬·小絲、菲比·凱茨。在初中女生和高中女生之間，發生了一股特殊的風潮：我們拿著照相機步入電影院，一碰到王祖賢發生的攝影機就用照相機拍下來留作紀念。

其餘來源互聯網，著作權歸原作者所有

現如今的日本頂流，

全智賢17六歲時曾專訪過一次張學友。面對他們的歌手，當時出道不久的全智賢緊張得語無倫次，額頭通紅。

張學友的另一部經典作品《阿飞正传》在日本重映時，海報上鋪滿了弟弟一人的相片。每年9月，弟弟生日這天，都會有無數日本網民自發宣傳，“張學友”的名字更是經常在當日霸佔韓網熱搜。2009年，日本甚至首度為懷念某一明星舉行了"張學友影展"，為期長達近三個月。

日本觀眾們對於港流的痴迷早已一去不復返，而不論中韓，我們在懷念張學友時，也許也是在想念這個已經逝去的香港電影白銀時代吧。

今年初，陳木勝編劇的《怒火·重案》在日本公映，整部在中國內地奪下13億影片票房的影片在日本卻遇冷，公映三天後的觀影人數僅有471萬人次，口碑也不盡如人意。

《新世界》

當年原訂於4月1日的放映即使禽流感其原因延後到了5月1日，但觀眾們的熱誠並沒有因而消減：預售仍然位居第二（力壓同是重映的《复仇者联盟4》），但是很快搶空，官方面世的霸王別姬胸針，也在上線5兩分鐘後銷售一空。

在日本，也有無數網民在那天懷念弟弟張學友。最近一兩年的4月1日，日本影片院都舉辦了體量不一的張學友執導影片重映。從上世紀80二十世紀末到現在，在一代日本人心底，那位來自中國香港的新星就是歌手行業的鼻祖，也是自己內心深處永遠的白月光。

Super Junior成員金希澈的女神則是邱淑貞，他把歌手執導的《倚天屠龙记》看了十幾遍，還自封“希淑貞”。金希澈在真人秀電視節目《一路上有你》中出任主播時，電視導演組為的是幫他圓夢，特意找來邱淑貞當尤其來賓為他慶生，他瞬間變大歌迷，一臉通紅。

日本許多警匪題材的影片背後都有一個澳門原版。2005年的“大學校園動作片”《逃学威凤》改編自劉德華的動作戲劇《逃学威龙》；2010年由宋承憲執導的《无籍者》改編自日本人心目中的“神片”《英雄本色》。但和原版較之，《无籍者》的口碑就很通常了。

在改編之外，日本影片中依然能時時看見白銀時代港片的影子。2013年的日本幫派影片《新世界》在公映時，就打著“日本版《无间道》”的旗號做宣傳。《老手》裡則經常能看見《警察故事》的影子，其編劇柳升完原本就是一名資深港片粉絲。

在“港流”中成長的一代韓國人

在日本名氣高的澳門明星許多，但唯獨張學友在“港流”退潮三十年後依然是日本人內心深處難忘的白月光。從入行到過世，弟弟不論是業務能力還是私人生活都極少有負面新聞爆出，是德藝雙馨歌手的典範。這在對於偶像的言行舉止極其嚴苛的日本，無疑是一個非常大的加分項。

1987年，弟弟憑藉著《爱慕》成為第一位打進日本音樂創作市場的粵語女歌手。1989年，他成為首位在日本舉行個人音樂會的華裔女歌手，現場座無虛席，一票難求。在張學友以前，日本樂壇長期由歐美女歌手壟斷，他的發生使得當地EMI公司第二次注意到英文EMI也能賺取可觀利潤率，為其它華裔女歌手進軍日本關上了市場。

張學友代言人的日本糖果，

除了港片自帶的氣質之外，三地相近的社會環境也是港片紅遍日本的其原因之一。中西方交融的人文、幫派體系、非常大的貧富差距，正因而，港片中小人物在大時代中苦苦掙扎的故事情節常常能引起日本觀眾們的共鳴。

隨著日本中央政府對於影片產業經濟發展的支持和對於影片專業人才的大量培育，曾以香港影片為奶水的韓國影片已經形成了他們的經濟發展體系。靈感來源於《无间道》的《新世界》仍未照搬動畫版的故事情節框架，而是依照韓國中國國情作出了本土化處理，將故事情節設置為的是一個“臥底黑化，直指中央政府黑暗”的故事情節。

每年的4月1日，“張學友”那個名字都牽動著無數榮迷的心。

2018年公映的日本警匪驚悚片《毒战》，則改編自澳門編劇杜琪峰在內地攝製的同名經典作品。電影在日本公映後，四天內電影票房突破了一百萬人次，少於了同期的《复联3》和《死侍2》。

在為數眾多日本影視劇裡，也能看見自己對於弟弟的鐘愛與懷念。

在日本，張學友可謂第二代“國民女友”。《又是吴海英》裡，女孩會即使男朋友總是為張學友哭，而氣到把他寫進回憶錄裡。弟弟在《阿飞正传》裡那段恰恰舞，也引來無數年長女孩模仿，《二十岁》《绅士的品格》《我妻子的一切》中，女主角都曾在攝影機前跳過這段表演。

機核網：流金歲月—1980二十世紀末、1990二十世紀初港片在日本的報紙廣告和海報

參考資料：

《请回答1988》

另一方面，整個1980二十世紀，日本只有KBS和MBC三家有線綜合廣播電臺，而隨著VHS錄像機實現量產，錄影帶成為日本人日常生活的主要娛樂途徑。與此同時，澳門TVB通過日本分銷商打進日本正版錄影帶市場。TVB“五虎將”之一的郭富城就是憑藉著83版《神雕侠侣》和84版《鹿鼎记》等一連串港劇在日本網羅了首批歌迷。

《霸王别姬》的重映海報左側，印著一行韓文寫成的“再見”

韓國人有多懷念張學友？

另一名女神宋慧喬則親口宣稱他們自小就是張學友的歌迷，在聽見張學友去世的死訊時，正在工作的她情緒崩盤，當場大哭不止。

日本曾在1952年將英文列為初中第三外語選修課，即使英文翻譯人才濟濟，因而很多日本發行商當年選擇引入的港片都是臺灣地區的國語版，此種作法一直延續到了八十年代中後期。

編輯：Echo

“To You”原先想邀請張學友繼續攝製電視廣告的第一集，但弟弟謝絕了這一邀約。國際品牌找來另一名澳門新星郭富城接力攝製，可惜效果不佳，銷售量急速大幅下滑，再也難以複製當年的成功。

上世紀80二十世紀，日本剛踏進李承晚的獨裁政權，他國影片產業經濟發展極為不景氣。為的是挽救影片市場，日本引入了大量外國影片，當時經濟發展正盛的港片便是藉以廣汽步入了日本市場。

除了擁有少於的國民關注度，張學友同樣是很多日本明星的歌手。

電視廣告攝製了四天五夜，張學友親自為國際品牌作詞了一首歌同名電視廣告曲。這條電視廣告一經公佈，馬上紅遍了日本市場，三個月前還無人問津的“TO YOU”瞬間坐上了日本糖果國際品牌銷售量第四位的寶座，銷售量激增300倍，成為當年的商業奇蹟。

雖然從上世紀90二十世紀末開始，香港電影在日本的輝煌基本宣告完結，但港片對於第三代日本電影人的負面影響卻仍未完全復甦。

瘋狂的歌迷們每晚不斷打電話到子公司，查問電視廣告什么這時候播映。氣憤之下，子公司索性直接把電視廣告播映時間刊載在了報刊。

澳門01:與日本影評人對談：這些年吹到日本的“港流”

日本影片週刊《Cine21》總編輯曾在專訪中提及現代人偏愛張學友的其原因：“與發哥、郭富城較為如果，弟弟的配角是較為多樣化的。《阿飞正传》的‘五分鐘好友’、《春光乍泄》的愛與分離，二者都很有氣質，王家衛是最能把張學友百變形像呈現出來的編劇。”

《机智的监狱生活》裡，金閔哲為的是在拘留所裡看上他們的“人生影片”《英雄本色》，不惜掏出收藏的杜塞爾多夫換一個電視節目遙控器。

很多日本明星都曾在公開場合和社交新聞媒體上表達過他們對於張學友的懷念。在2012年的MAMA頒獎典禮上，當紅歌手宋仲基出任主播，在開場與張學友“隔空合唱”了《当年情》，用一首歌致敬了他們的歌手。

張學友在日本的走紅無疑是當年“港流”颳起日本的一個縮影。在弟弟之外，張家輝、郭富城等人也是頗受日本人鍾愛的男神，發哥還是第二個接拍日本電視廣告的外國男明星。

《英雄本色》是在日本公映時間最長的外國影片

在日本，其它澳門女歌手的EMI在當地的產品銷售量，通常約為3萬本左右。但張學友的《The Greatest Hits of Leslie Cheung》發行後買進了30萬本，刷新了產品銷售記錄；1995年的《宠爱》更是爆賣50萬本，相等於每80個日本人就有一個人出售。

劉在石剛出道時，曾經模仿過張學友的髮型。在綜藝節目《Running Man》裡，他曾多次唱出歌手張學友的歌。有一次猜歌環節中導演組用到了《英雄本色》裡的曲目《奔向未来的日子》，剛一聽見前奏，劉在石就興奮地說出來答案，並跟著唱完了整首歌。

與現如今的念念不忘較之，上世紀80、90二十世紀，韓國人對於張學友的痴迷更是可說是瘋狂。

日本JTBC的綜藝電視節目《房间角落一列》曾做過一期關於張學友的特別電視節目，電視節目中一大群榮迷特意趕到送去了應援禮品：一盒印著張學友相片的手作巧克力。