“向行進,向行進……”唱響三四個多世紀末的女兵軍歌

 

電影中的《红色娘子军连歌》由北京合唱團、北京廣電歌舞團獻唱,上影樂隊伴奏。

《红色娘子军》片花,吳瓊花(祝希娟飾)和黨代表洪常青(王心剛飾)。

《红色娘子军连歌》

《红色娘子军》片花,娘子軍隊伍在遭遇戰中成長髮展壯大,瓊花出任了黨代表,帶領娘子軍繼續前進。

做為電影的主題曲,《红色娘子军连歌》在劇中總共響起4次:第一次是電影結尾,當“黃色娘子軍”四個字的劇名一發生,就響起了這首激昂的曲目;第二次是娘子軍連設立會議上,女戰士們打著軍旗,高呼《红色娘子军连歌》,邁著整齊的腳步列隊行進;第三次是娘子軍連順利完成圍殲任務、黨代表洪常青犧牲後,吳瓊花將餘下的女戰士集合起來,輕聲唱出《红色娘子军连歌》,繼續投入遭遇戰;第四次是在片頭,再度響起這熟識的曲調,娘子軍在新一任黨代表吳瓊花的率領下,邁步往前,迎接新的遭遇戰。

當時在攝製組探討音樂創作構思的過程中,關於“娘子軍連歌”的創作問題,有非常大意見分歧。許多人主張不用創作新的,以一首歌革命發展史曲目替代,這種使得這部片子更有發展史感、莊嚴感。

自新中國設立以來,造成了很多部經典的內戰題材影片,其中有許多膾炙人口的電影曲目,充滿著愛國主義情懷,發揚革命英雄主義,病毒感染、基礎教育了幾代人,並傳唱迄今,如《我的祖国》《英雄赞歌》《毛主席的话儿记心上》《谁不说俺家乡好》《花儿为什么这样红》……

當年攝製影片《红色娘子军》的這時候,謝晉希望女音樂家黃準能融合許多民謠和連歌翻拍出一首歌《红色娘子军连歌》。謝晉之所以找黃準為《红色娘子军》作詞,是因為在此之前,黃準為他攝製的影片《女篮五号》所創作的影片片尾曲《青春闪光》很受觀眾們熱烈歡迎。

黃準當年34歲,曾先後在北京影片製片廠、上海影片製片廠任作詞。她看完影片劇本後很興奮,那風尚年輕氣盛的黃準指出革命發展史曲目雖好,但沒有該劇特徵,也沒有廣東民族特色。依照影片故事情節大背景和故事情節造成地域等情形,她主動要求創作一首歌能真實反映娘子軍的新穎獨有的連歌。為此,她還向編劇謝晉誇了三亞,說要創作一個長久廣為流傳的歌。

歌劇《红色娘子军》片花。

年輕時的黃準。

文章標簽   毛主席的話兒記心上 紅色娘子軍連歌 女籃五號 我的祖國 青春閃光 誰不說俺家鄉好 紅色娘子軍 英雄讚歌 花兒為什麼這樣紅