網劇《鬼吹灯之龙岭迷窟》,為什麼要對原著的故事情節更動那么大?

 

我們以此來對比《龙岭迷窟》整部網劇,乃至之後攝製過的《精绝古城》、《黄皮子坟》和《怒晴湘西》,就不難知道製片方為什麼要如此之大的去更動原著中的設定和故事情節了。

猶記得當年陸川和烏爾善三位編劇攝製《鬼吹灯》影片時,自己所碰到的攝製難題,就是有關職能部門給自己的攝製限制。依照國家有關的明確規定,攝製《鬼吹灯》這類題材的影片,大概有四個硬性要求,一是影片名字無法叫《鬼吹灯》;二是主人公無法做違法亂紀的事,無法靠盜墓發財,但是反面角色是可以去盜墓的;三就是無法發生鬼怪,類似於跟立國後鳥類無法成為惡魔,要不就是所有的靈異現像都要有唯心主義的解釋。

在片中,胡八一、王胖子和大金牙三人之所以會從上海走進甘肅古藍縣,主要是因為被李春來的一頭香鞋和他口中家鄉還有的很多明器,給吸引過去的。原本是想過去收些硬貨,不料這李春來竟是犯罪團伙犯案的誘餌,老胡自己險些被殺害,幸好老胡機警,察覺了自己的試圖,並沒有入套。接著上演了一番追逐戲碼,終於暫時逃出了以馬大膽為首犯案犯罪團伙的威脅。這過程中陳瞎子這號人物對自己的暗地指引,也十分重要,他給老胡的那張令符,下面畫著指引自己脫離險境的方向。

二.網劇版對原著的更動,實是製片方的氣憤之舉,翻拍雖存有嚴重不足,但已十分難於且用心良苦。

對於網劇版《龙岭迷窟》更動原著的行徑,羽菱君個人是則表示理解的,劇版的製片方之所以這么更動,只不過就是為的是自己的電影劇本能過審,相關職能部門能給與立項,容許自己進行攝製併發售公映。

由於劇名無法叫《鬼吹灯》,只好陸川編劇的影片叫《九层妖塔》,烏爾善編劇的這叫《寻龙诀》。盜墓的題材無法發生主人公盜墓,只好《九层妖塔》翻拍成了冒險,直接撇清了與倒斗的關係,《寻龙诀》就用了一個感情由頭去推動那個事,主人公們並非為財物去盜墓。要影片中所有的靈異現像都要有唯心主義的解釋,《九层妖塔》就將怪獸解釋為通過蟲洞而來的外星人惡魔,還憑空多了一個類似於漫威神盾局那般的749局;《寻龙诀》則用那塊被叫作“彼岸花”的隕石輻射造成幻覺,對影片中發生的月餅鬼怪,做了較為合理的科學解釋。

文章標簽   黃皮子墳 龍嶺迷窟 鬼吹燈之龍嶺迷窟 精絕古城 尋龍訣 九層妖塔 鬼吹燈 怒晴湘西