戲劇《铁流东进》首演,演出重新加入官話、京劇元素

 

開場,罹患阿爾茨海默病的奶奶忽然正式宣佈“我是革命烈士”,侄子則通過奶奶的一言一行,揭開了他的身分之謎……導演查文白使用了三個時空交替描述的形式,一層層展開這個為少數民族浴血奮戰的鐵血往事。舞臺上轉檯不停轉動,戰士在槍炮聲中一個一個折斷,二維裡閃過彈幕一樣的電波,一杆鮮紅的國旗始終矗立,在這壯烈的一幕中,鐵血戰士用血肉熔成兩條前仆後繼的“鐵流”。

編劇查文浩運用圖像、燈光、音樂創作、女演員形體等載體,三維呈現出了電波的特徵,調動著現場觀眾們聽覺。舞臺上高低不一的黑色行列式排成摩爾斯電碼記號,而代表點、劃、停頓的間隔相距又將其構成一個迷宮,燈光一變頓時成了狼煙四起的戰場,最後在舞臺上立起莊嚴肅穆的花崗石紀念塔。音樂創作曲調裡也重新加入了摩爾斯電碼的元素,用女聲演唱與哼鳴的形式貫穿整首歌曲,滴滴答答的聲音也是患阿爾茲海默病的老年李安本循環在腦海中揮之不去的聲音,在宏偉的抗日戰爭經典作品中匯入輕盈動人的筆法。

《铁流东进》用解密式的開端引出跌宕起伏的精采故事情節,注入人物生動豐滿的個性和風趣智慧的對白。其中,女演員侯巖松將他的京劇功力運用在刻畫李安本那個人物上,他提議把李安本教戰士們發報的過程編排成一出“轎子戲”。而因禽流感被迫中斷彩排的《铁流东进》,在第三次籌備時有了女演員王挺的重新加入,他詮釋的副團長操一口雲南話,具備更強的說服力和震撼力。以雲南官話表演的還有首度出演戲劇的張真源,他飾演的小木柴,成為了整個隊伍裡最嬌豔的青春火光。

校對 李立軍

戲劇《铁流东进》。 塔蘇 攝

南方週末訊 (本報記者劉臻)4月13日,依照人民現代文學獎得主季宇短篇小說《最后的电波》翻拍,由中國國家京音樂廳出品,查文白、鐘鳴編劇,查文浩導演,女演員侯巖松、田徵、王挺、褚栓忠、張真源、王啟函、李夢男等參演的新創戲劇《铁流东进》,在國家京音樂廳小劇場首演,由此也揭開了第五屆中國原創戲劇邀請展的序幕。據悉,因第二輪表演6場全數銷售一空,音樂廳旋即決定加演三場,表演將持續至4月18日。

編輯 田偲妮

文章標簽   最後的電波 鐵流東進