悲情回到心底，《功夫》裡的棒棒糖

•

[比心]

•[比心]“是打他的頭還是打他媽的頭啊”藉助詞彙上的歧義來達至臺詞。

作者/妍惜

—觀看《功夫》有感

《功夫》是劉德華的一部很有名的影片，裡頭的經典臺詞是讓人回味無窮，片中的那個螺旋的彩色棒棒糖，曾一時盛行在每一衛星城的大街小巷，那是愛的暗號，也是片中悲情的另一面，啞巴男孩黃聖依給片中的小混混劉德華就是這個糖，表達愛的傳遞，後來被摔在地上，有如被摔碎的心，片中最後結局兩人碰面在劉德華開的糖果店大門口，也是戲劇結果，主題也昇華了。

故事情節以描繪“豬籠城寨”那兒的生活場景開始，一直到劉德華和他的跟班發生，“一個強欺弱，弱者靠強者”的一個社會階層畫面感展現出在現代人面前，而包租婆的發生，帶著正直香味，才是自己能夠在這兒生存的真正其原因，表現在“氣力那么大，活該你幹苦力活”這句對白，還有下句“欠了我兩個月的租金了”，並沒有返回這兒，還是無言的支持和讀懂生活的難於。

故事情節轉捩點在，“斧頭幫”勢多欺人，準備藉助殺人狂魔完結“包租婆”和“包租公”的心靈，是劉德華善心出手救了自己，歸根結底還是在鼓吹正直，後來兩情侶攜手救了他，打通他的任督二脈，竟然擊敗了那個殺人狂魔，即使他說“沒人從他手裡跑掉”，完結了那場爭鬥，而他最後改邪歸正，也成了一個世間高人，為公義把守在這兒一方，表面上也成了一個普通人，也消滅了斧頭幫，片中那時候的場景傳達出“夜空或許也藍了，連水蒸氣都新鮮了”。

戲劇有一個共通點，悲情回到心底，臺詞寫在臉上，每一部戲劇片都是用頗具誇張的表現手法表達一種悲情，用風趣的形式來傳達一個主題，不然那是毫無意義的。

.•[比心]為的是減輕尷尬，居然“豬籠城寨”是一個臥虎藏龍的地方，說“咳，沒有一個人像人”，最後叫來了“包租婆”

•[比心]“我看與你有緣，就十塊錢買下你吧”這個賣書的“紅夫人”，經典在被許多借助於產品銷售“認為我和你有緣，就***買下你吧”，女演員的腮紅配以這句話，是很戲劇；

上面我們認真看兩處經典臺詞：

•[比心]“包租婆”，那個經典中文名稱別說就這種廣為流傳下來了，“包租婆”“包租公”。

那個故事情節，描繪的是一個劉德華執導的小混混，他們練習功夫想出人頭地（被一大群的同齡人捉弄“一個啞巴，一個傻子”後），冒充當時風靡一時的“斧頭幫”去勒索，結果那個地方叫“豬籠城寨”，是臥虎藏龍的地方，闖下禍，挑起“斧頭幫”和“豬籠城寨”三個地盤的爭鬥。

包租婆催租的場景，“千萬別以為你長大的帥，我就不打你”片中這個箭頭大姐，明明就是那時候最風尚的代表，露出“股溝”，這是說不清的搞怪[捂臉][捂臉][我想靜靜]

#春日鑑片官#

“那就是沒得商議啊”只不過人看上去，這是劉德華影片系列的搞怪戲劇的詞彙民族特色，比如說和胖子重回回去那一段，胖子的飛鏢技術，前面刀全插上了劉德華頭上，還問“刀柄”呢，讓人深感氣憤又哭笑不得。而這句話的經典在於你現在在適當的這時候也能用上這句話。

最後想說，整部影片的功夫聽覺效果還是不錯的，發揚中國功夫和武道思想，由洪金寶功夫指導，的確值得一看。臺詞中看見三個人的真愛，還有劉德華的落魄到去盜竊他心愛的人的錢來度日，到前面快死之後在地上花了棒棒糖，可想這是他為之努力拼搏的意志，片中的悲情回到了觀眾們的心底，揮之不去，並能夠看見最後，也是它能暢銷的其原因之一。