張徹不顧武俠短篇小說譴責選她演東方不敗，武俠短篇小說放言：之後別想碰我的短篇小說

兩人的戰略合作是再也沒有可能將了，至於張徹，據傳他在去年還會編劇三部經典作品。一部長津湖，一部《法门寺密码》，其中《法门寺密码》是一部玄幻武俠小說影片。他希望擯棄傳統聽覺呈現出形式，用現代科技基本原理展現出古代法術奇觀，將悠久的發展史人文與商業影片融合。但到底是帶來新的觀影體驗，還是更讓人唏噓並不太好說，得等影片出來了才曉得。

滄海笑唱浮沉浪，書劍風雨說武林，嗟傷俠影今已往，海棠雖在亦黯然。在武俠短篇小說逝世之後，編劇張徹發文緬懷他，依稀可見他對武俠短篇小說的追憶之情。但是他情切緬懷的武俠短篇小說，卻曾經提過不願與他戰略合作，武俠短篇小說生前接受專訪時。提及張徹，他曾說：“我不討厭他，他不懂武俠”、“他後來還要買我的短篇小說拍戲，我說好友還是做，但短篇小說不買下你了”。

扮相更談不上了，那時影片還沒出，武俠小說又怎樣因扮相譴責。他譴責的重點在於，林青霞是男性，可他寫的東方不敗是女人。只不過武俠小說的憂慮也能理解，作者都不能討厭導演修改他們的經典作品，更何況還是差異如此大。武俠小說又是一個很堅持的人，就算後來林青霞版的東方不敗是經典，這版的笑傲江湖電影票房不錯，武俠小說還是對張徹心存芥蒂。

她與張徹的戰略合作很多，刀馬旦、新龍門客棧，和這一次的笑傲江湖。就現在而言，她這一版的笑傲江湖已經成為了經典，扮相在英姿與冷豔之間。剛柔並濟揮灑自如，霸氣中帶著飄逸，美得讓人驚豔。這一版的笑傲江湖公映後得了3400萬電影票房，當年的電影北美票房第七名，林青霞還藉以拿下了那一屆金像獎最佳男主角。