《公民凯恩》編劇遺作重見天日,奧遜威爾士為什麼讓觀眾們等了40年

 

奧遜·威爾士

尤其是再碰到許多慢工出細活的編劇,對於細節要求較為高,更減少了影片的攝製難度。影片史上有無數影片大師的未竟之作,自己生前耗費了非常大心思,也沒有將經典作品呈現出在大熒幕上,最終抱憾過世。

像楊德昌的《追风》、胡金銓的《华工血泪史》、賽爾喬·萊昂內的《列宁格勒:900天》、庫布里克的《拿破仑》等。

2000年,吳宇森則表示將繼續順利完成胡金銓的遺願,攝製該片,但直至2008年他順利完成了《赤壁》,《华工血泪史》始終沒有啟動。

這是萊昂內未能搬上大熒幕的兩部經典作品之一,早於1982年剛拍完《美国往事》時,萊昂內便已經被那個故事情節所吸引。故事情節依照瓊斯·索爾茲伯裡的紀實文學《900天:列宁格勒保卫战》翻拍,內容講訴的是第二次世界大戰北部戰線上有史以來最殘暴的鬥爭。

當時他曾一度雄心勃勃,有一連串的計劃,包含後續產品開發。

賽爾喬·萊昂內《列宁格勒:900天》

1961年海明威逝世,威爾士受到觸動,想拍一部關於“海明威式”的影片,一個偉大的人的日常生活,和怎樣面對喪生。

2018年,比利時音樂家沃克·萊格蘭德出任影片《风的另一边》的配樂工作。

他還觀看了幾乎所有牽涉到路易十四的影片,其中較為關鍵的是比利時編劇黎曼·岡斯1927年攝製的史詩級無聲電影《拿破仑》,和前蘇聯編劇邦達爾丘克於1966年攝製的《战争与和平》,但庫布里克對這三部影片都不滿意。

後來,那個人設變為了一個荷里活編劇。影片講訴了一名久居西歐的老編劇重返荷里活拍戲遭受重重的阻力的故事情節。但,劇中的主人公仍然沿用了海明威的許多特點:母親死於自殺未遂,有葡萄牙情結,山姆的名字源自海明威短篇小說《太阳照常升起》中女主角的名字等。

早正在1975年,胡金銓就有了《华工血泪史》的攝製企圖,故事情節會依照真實該事件翻拍,講訴1870二十世紀,華工們在異國他鄉艱苦創業的故事情節。

但是電影劇本或許始終未完成,萊昂內已經勾勒出故事情節大綱並選擇了第二個攝影機——它會是場面宏偉、徹頭徹尾的萊昂內式經典藝術風格,從白俄羅斯音樂家肖斯塔科維奇彈奏的“莫斯科奏鳴曲”開始長久而不間斷的樂句,跟蹤著衛星城中兩輛塞滿了全副武裝的白俄羅斯人的巴士軌跡,跨越防線,駛往侵略的奧地利步兵師。

故事情節中主角常麾的人物原型是功夫新星甄子丹。

威爾士可說是電影史上最偉大的編劇之一,1941年,年僅26歲的威爾士自導自演了驚世駭俗的《公民凯恩》,本片在數個影史排行榜中都位列第一位。

資金基本到位,65歲的胡金銓為的是保證攝製時皮膚處在最好狀態,決意做靜脈整形手術,結果卻意外逝世。

胡金銓《华工血泪史》

他曾為《瑟堡的雨伞》《战火浮生录》等影片出任作詞,是馳名歐美電影界的知名作詞家,極為擅於為文藝片作詞。這並非他第二次為威爾士的影片配樂,早於1973年,他就曾為奧遜·威爾士的記錄片《赝品》出任過配樂師,對於編劇的創作企圖很熟識。

並且,1970年同樣是大投入的同類電影《滑铁卢战役》電影票房表現慘淡,使得電影公司喪失了信心,只好影片就這種無疾而終。

前不久,Netflix發佈了影片的第一款預告,從片花能窺見,威爾士對於電影方式上的許多探索,使用了對當時來說很新奇的“偽記錄片”方式,混合了黑白和彩色攝影機,結合了8公釐、16公釐、35公釐以及錄影帶等相同規格的電影膠片,具備濃濃的70二十世紀表演藝術電影層次感。

楊德昌《追风》

最終,《追风》在2005年被叫停。

左一為執導詹姆斯休斯敦,中為奧遜威爾士,右一為大衛博格丹洛維奇

1969年,庫布里克依照收集到的海量數據資料順利完成了劇本創作,甚至是部份分鏡頭的繪出。他已經為《拿破仑》搞好了幾乎所有準備。

曾主演過《马耳他之鹰》的知名編劇、女演員詹姆斯·休斯敦在劇中出演年邁的編劇,他在劇中主演的影片也叫《风的另一边》,也是他編劇職業生涯的最後一部影片,是“戲中戲”的內部結構。

不過,威爾士儘管已經不在,但是電影的後製仍然會還原出編劇的藝術風格,最終的成片也會遵從威爾士生前的說明。

直至1989年,萊昂內籌措到位,據說資金逾1萬美元。

據悉,本片將於去年11月2日在Netflix網絡平臺與觀眾們見面。

1983年他應聘出任《华工血泪史》編劇,預定七月中旬赴英國工作。這份合同書由英國山福、戴維斯伯瑞財團發出,邀請胡金銓主演《华工血泪史》。

但是,龐大的財政預算還是令投資電影公司退縮了,即使庫布里克曾號稱要用少於30000人共同組成的援軍攝製戰爭場面。

奧遜·威爾士逝世

威爾士生前曾請求過本片執導大衛·博格丹洛維奇:“無論碰到什么新問題,一定要保證電影能夠圓滿完成。”

1982年,胡金銓輾轉澳門、臺灣地區、英國之間,為其構思已久的《华工血泪史》集資,擬在英國攝製。

此外,威爾士的晚年摯友大衛·博格達洛維奇,比利時“新浪潮”代表人物克勞德·夏布克蘭,《甜心先生》編劇英國首相·克羅,《逍遥骑士》編劇丹尼爾·霍珀等都有參演。

2003年,楊德昌和團隊耗費10個月製作了《追风》十幾分鐘的內容,畫法是以傳統花鳥畫中國畫融合西歐傳統油畫的光影變化。

2007年月6月29日楊德昌因肺癌逝世於紐約。

1970年,威爾士開始著手《风的另一边》的攝製工作。影片劇本由威爾士和當時的男友奧雅·柯達共同編寫,前者同時也出演了整部影片。

他希望影片中的一切都無窮趨近於史實,他讓助理們趕赴世界各地拍攝地,任何路易十四去過的地方都要去。

1937年,22歲的威爾士與38歲的海明威碰面,一身酒氣的海明威取笑威爾士像個“娘娘腔”,當威爾士諷刺回擊的這時候,海明威直接扔過去一把桌子,旋即兩人爭吵起來,最後握手言和,開始了一段時好時壞的友誼。

整部攝製於1970-1976年的經典作品,帶有編劇的半回憶錄性質,講訴一個移居西歐的年邁編劇重回荷里活拍戲,卻遭受了各式各樣問題。

逝去的大師,惋惜的表演藝術

2012年,一間坐落於紐約的製作子公司RedRoadEntertainment接掌了那個工程項目,自己指出,《风的另一边》做為威爾士生前最後一部影片,是影片民族學的關鍵部份,假如不能讓它重見天日,便永遠難以完整地理解威爾士的影片職業生涯和表演藝術遺產。

內戰開始時他被困在城內,偷偷地愛上了一個白俄羅斯男人,自己一同為的是在內戰中生存而戰,但是他卻在解放當天被殺。

之後一年,他將全數精力投入到整部影片裡。

前一年,太陽光影業及其旗下的彩條屋接掌了那個工程項目,準備重啟,但現階段還沒有任何消息

動畫電影片《追风》是一部武俠小說動畫電影,大背景設置在兩千年前的洛陽,故事情節講訴南宋少女常麾單戀樂師秋虹,兩人遭受地痞,幸被兩神祕好手相助。常麾弟弟發現常麾是武學奇才,只好讓其去打擂臺。

另一方面,影片的其中一個投資者是土耳其一世的堂弟,他時常即使電影的超支問題與威爾士吵得不可開交,一怒之下扣下了部份膠捲。

《风的另一边》的故事情節起源與美國作家海明威相關。

8月31日,影片大師奧遜·威爾士的遺作《风的另一边》做為非競賽展映單元經典作品在那不勒斯影片節首度公開放映,整部遲到了40十多年的影片總算與觀眾們見面。

庫布里克《拿破仑》

最終,團隊總共攝製了15000張拍攝地相片,收集了17000張路易十四的畫作。

1970-1976年

1985年,威爾士逝世,在威爾士心靈的最後15年,他幾乎把全數心血都放到了《风的另一边》上。

《公民凯恩》

萊昂內的電影可能會藉由英國攝影師的視角來描述,主角大概會是約翰·德尼羅出演。

電影將於2018年11月2日在Netflix網絡平臺與觀眾們見面。

文章標簽   太陽照常升起 美國往事 贗品 列寧格勒:900天 公民凱恩 華工血淚史 瑟堡的雨傘 戰火浮生錄 追風 900天:列寧格勒保衛戰 甜心先生 馬耳他之鷹 赤壁 滑鐵盧戰役 戰爭與和平 逍遙騎士 拿破崙 風的另一邊