《你好，李焕英》衝向國門，外國人會埋單嗎？網民：見好就收吧

有人指出，《你好，李焕英》能踏進國門固然是壞事，說明中國影片進步了，這是人文輸入的一種表現。也有人指出整部影片現在開始變味了，盲目地追求商業利益，已經喪失了其中的涵義，“懷念父親”變為了“耗用友情”。

對此，你怎么看呢？熱烈歡迎上方留言探討。

《你好，李焕英》對國內觀眾們而言是一部很傑出的經典作品，但全球文化差異非常大，加之現在的宣傳太過，一味全球公映可能會引發更大的責難。

能這么說，《你好，李焕英》完全是為中國觀眾們打造出的。

在國內，友情可能將是首位的，到了西方國家就不一樣了，自己更為倚重的是個人，友情價值觀相對淡薄。《你好，李焕英》整部影片想表達的恰恰又是懷念友情，完全是相反的方向。

假如拋開影片中的傳統的友情價值觀，整部影片還剩下什么呢？還能這么好的戰績嗎？放到外國觀眾們的面前，自己會為此埋單嗎？

甚至有網民發出了這種的感慨：見好，記著急忙收！

西方國家和國內最大的不同之處就在於文化差異，無論是在現實生活中還是在影片畫作中，這一點都較為明顯。

《你好，李焕英》漂洋過海這是壞事，但也引起了熱烈探討：外國人能get到影片中的“中國式淚點”嗎？自己能接受劇中的戲劇藝術風格嗎？那些問題的確值得認真思考。

第二，影片宣傳很到位。從影片首播到現在，在網上每晚都能看見關於整部影片的信息，其中有片方的宣傳，也有觀眾們的探討，觀眾們的探討或許成了整部影片宣傳過程中最大的推手。

截止5月14日，賈玲編劇的成名作《你好，李焕英》影片票房已經少於52億，居中國影片史第三，《战狼2》影片票房總額56.93億仍居第二。隨著《你好，李焕英》爆火的速率，片方也正式宣佈了整部影片將要全球公映的消息，包含北美省份，國外，國外，新西蘭等省份和國家。

但筆者指出，即便《你好，李焕英》在國內火災也不一定能衝向全球，整部影片的偶然性太大了，在國內能夠獲得這種的好成績，關鍵在於四個不利因素：天時，地利，人和。

首先，整部影片選擇了在中國人時間最充裕，最願意消費的時間點上，佔有了非常大的競爭優勢。

除此之外，整部影片選擇現在的時間點在全球公映並不太好。除了國內，其它國家禽流感防控工作依然迫在眉睫，即便許多國家已經風尚了影片院，但許多人還是以安全為重，極少會發生在擠迫的公共場所。

整部影片在國內的確獲得了非常不錯的電影票房戰績，口碑也較好，現階段豆瓣打分依然維持在8.1分，也是想當不錯，這是許多國內著名編劇難以企及的，如陳凱歌，馮小剛等編劇。

這種的看法，筆者則表示贊成，現階段《你好，李焕英》在國內的電影票房已經達至了一定的高度，想在全球再創佳績很難，甚至可能將遭受“滑鐵盧”。

其二，中國傳統的友情價值觀深入骨髓，整部影片的主旋律是懷念父親，兩者的融合恰到好處。

從全球影片票房位列上看，外國觀眾們討厭的影片更為熱愛自由，不被束縛，整部影片中所傳達的價值觀並非自己熱愛的，自己更為熱愛英雄主義。“強加式”的友情觀念可能會讓外國觀眾們不滿。