威廉·瓊斯:影片的聲望肯定會衰減,但故事情節不能

 

好在那個片尾曲仍未負面影響《三千年的思念》的正常放映,主創人員和觀眾們還是如期欣賞到整部帶有科幻美感的續集。本片講訴斯文頓出演的女歷史學者在伊斯坦堡市集上買到的一頭瓶子裡,藏著傳說中法力無邊的許願惡魔,前者以求自由,應允為其實現四個心願,但女歷史學者卻提問說,他們這一生,已經沒有任何奢願……

“至於所謂大熒幕體驗那個說法,我個人覺得存有三層象徵意義。首先是技術上的那種沉浸感,讓大熒幕體驗強於小螢幕,但是,這還是先要有好故事情節做為保障,如果故事情節好,就算在智能手機來看,也照樣能看得觀眾們陶醉其中。另兩層象徵意義就是身處一大群觀眾們中間的感覺,一大群陌生人共處影院之內,這讓影院有了一種近乎於聖殿的感覺,這是你他們在家玩遊戲不了贏得的。而且做為一位藝術風格老派的編劇,想到《三千年的思念》的首批觀眾們,能夠在戛納的電影院裡看見它,我極為欣喜。”

《三千年的思念》編劇威廉·瓊斯。 IC 圖

但是,就在5月19日,潘禮德突然主動向《好莱坞记者》知會,他們已辭任抖音影片邀請賽的評委會副主席一職,理由是“在評委會獨立性和領土性問題上始終存有意見分歧”。稍後在接受比利時當地新聞媒體訪問時,潘禮德進一步批評組委會抖音方面,過於干涉評委會的獨立工作,給出各式各樣所謂“建議”,希望天平能夠更多傾向這些更出名的創作團隊。

《三千年的思念》在戛納影展舉辦全球首映式,主創人員榮登紅地毯。 IC 圖

既然年近六十的編劇都能做到與時俱進,戛納又豈敢落後。為則表示他們與時俱進的立場,戛納方面去年首度導入抖音為其官方合作伙伴,還面世了第二屆戛納抖音影片邀請賽,五人評委會的副主席,請到的是出生於老撾的知名編劇潘禮德。

《三千年的思念》依照愛爾蘭小說家A·S·拜厄特的長篇小說集《夜莺之眼》(The Djinn in the Nightingale's Eye)翻拍,按照威廉·瓊斯編劇的說法,這是一部與《疯狂麦克斯》完全相反的影片,全劇以室外對話戲居多,主要配角只有三位,全程在他家鄉新西蘭當地攝製,堪稱國際標準的誕生於禽流感時代的經典作品。記者會上,瓊斯還則表示,整部影片是專為大熒幕而拍,但他關於影片時尚的變化所秉承的立場,又變得十分年長,完全看不到已是年近六十的電影界小將。

一時之間,潘禮德的請辭快速成為戛納的大新聞報道。但是,僅僅數半小時後,他又正式宣佈他們重新返回評委會副主席的工作崗位上,即使抖音方面已正式向其表達了歉意,並且承諾百分百認同評審們的專業意見。

“至於怎么講故事情節、怎么聽故事情節、怎么看故事情節,只不過發展史上也一直都在變。對影片人而言,我們別無他法,只能適應變化。別去抱怨青年人怎么都在看智能手機、玩抖音,即使那隻能說明那下面的故事情節講得更快,節拍更見效果,更吸引自己。這就是現實生活,大家對鏡頭速率的要求愈來愈高,影片也只能跟上。所以,我也並非說就無法拍慢吞吞的影片了,但慢節拍的鏡頭,得有它在故事情節性上的目地,無法純為慢而慢。”

《三千年的思念》片花

主持頒獎禮的抖音西歐部負責人瑪蓮娜·馬蘇爾老伯介紹說,去年共計來自全球44個國家和省份的報名者出席了戛納抖音影片邀請賽,經典作品寬度由三十秒至一分鐘不等,“足以證明抖音也是一個講訴故事情節和抒發感情的優質網絡平臺”。

“無論從聲音效果還是鏡頭效果而言,《三千年的思念》絕對都是最好要在影院裡看。當年的《疯狂麦克斯4》還只是2K的鏡頭,這一部直接就是4K鏡頭。所以,我也曉得世界正在變化,我堅信按觀眾們比率而言,世界上絕大部分人看見整部影片,必須還是會在小螢幕上,甚至是在智能手機上。又或是,就算觀眾們是趴在影片院裡看,也是一邊看熒幕,一邊看智能手機。做為還在堅持一些老派看法的編劇,我所以可以說,這有可能會讓我心底覺得很不舒服。但只不過我並不能那么想,即使你好好想想就曉得了,只不過世界上的事情,一直以來都是這種的。當年影片誕生,也擠壓了廣播電臺和舞臺表演的空間。後來電視節目發生,影片覺得大難臨頭,只好面世寬熒幕等技術來對付,希望能求新求變。現在在線視頻發生,又是一次大變,但變化才是主流,變才是常態。不變的,是我們對故事情節的市場需求。”

示威者闖進《三千年的思念》首映禮紅地毯

第75屆戛納影展已經過去了三天,除了來自五湖四海的最新經典作品輪番現身外,大大小小的風波也在影廳內外不斷上演。

“長遠上看,假如你還冀望影片能像過去那般,具備最普遍的聲望,那根本就是不現實生活的。影片的聲望對比過去肯定會衰減,但故事情節不能。而且每次看見大家為的是超級英雄影片算不算是影片爭得面紅耳赤,我就覺得較好笑。駁斥它們也是影片的人,等只好在駁斥我們正在經歷一次人文的演進,而實際上,人類文明的人文就是不斷演進的。”

去年58歲的他,能說是戛納的老友,早於1994年就憑《稻田里的人们》入選過主競賽單元,之後的經典作品《战后的一夜》和《S21红色高棉杀人机器》也都去過戛納,2013年的記錄片《残缺影像》還領到“一種關注”單元的大獎。

潘禮德(前排左二)與戛納抖音影片邀請賽的得獎人。

示威者闖進《三千年的思念》首映禮紅地毯。

最終,此項賽事的結果在5月20日上午揭曉,不知與否受到副主席請辭風波的負面影響,最後的得獎結果發生了“雙黃蛋”——來自韓國的影片《可以砍树吗?》和來自斯洛伐克的影片《一见钟情》同時贏得最高獎。而原先說好會應邀出席頒獎典禮的戛納掌門人福茂,最終也未亮相。

當地時間5月20日,《疯狂麦克斯》系列的編劇威廉·瓊斯的續集《三千年的思念》(Three Thousand Years of Longing)在戛納影展舉辦全球首映式,誰知卻遭受了一場突發事件:紅地毯典禮上,突然衝進一名男性示威者,她脫下全身鞋子,露出頭上塗著的白俄羅斯國徽,跪地大呼反戰標語。儘管那位示威者很快就被警察帶往,但著實讓包含威廉·瓊斯和電影執導爾姆達·斯文頓、伊德里斯·艾爾巴在內的紅地毯上的所有人十分驚訝。

“我必須宣稱,單就經典作品而論,那些影片都很不錯。但是很多一看就是專業團隊攝製出來的,有著大資金支持,群眾演員都有二十幾個人,甚至還有專門的攝影指導。另一種則是普通人拍拍自己好友什么的,卻很有意境,而且言之有物。非要我在這三類中選一個如果,我覺得更應該引導前者獲獎才對。”潘禮德解釋說,“所以最後我也沒別的辦法了,只能請辭。既然是賽事,既然成立了評審,那就必須保證他們做選擇時享有完全的自由。但讓我覺得很惋惜的是,這一次的情形並非如此。”

文章標簽   三千年的思念 夜鶯之眼 可以砍樹嗎? 殘缺影像 一見鍾情 稻田裡的人們 S21紅色高棉殺人機器 戰後的一夜 瘋狂麥克斯4 好萊塢記者 瘋狂麥克斯