14歲驚豔荷里活，20歲考進耶魯，現如今搭擋阿湯哥：她為人津津樂道的顏值最不值一提

10六歲時，她就受母親的負面影響，開始在芝加哥時尚界進行模特兒商業演出。相貌清純的她極為上鏡，自此便開始了他們的演藝職業生涯。

reserved /rɪˈzɜ:rvd/ adj. 內向的，寡言少語的

因而她並沒有放棄自學，1990年，她考進哈佛大學英文專業。1992年秋，又轉至麻省理工學院自學話劇。同時還修習了多國詞彙，除了英文，還會一口流利地的意大利語和法文，能說是內外兼修的女神了。

2002年，她憑藉著影片《美丽心灵》贏得奧斯卡金像獎最佳女主角獎，她還憑藉著整部影片贏得了奧斯卡獎和愛爾蘭影片和電視節目表演藝術學院獎影片獎。

在《美国往事》中的精采表現讓她擁有了上佳的資源。

In an interview with The Guardian, Jennifer Connelly said "..I got to spend the whole year with my children and my husband ...".

滬江網校最後一波社會福利來啦🎉🎉🎉0元換購專業課程公益活動，精選英文十門好課，囊括讀音、詞語、書面語、商務、筆試等，戳二條瞭解更多詳情🔎 🔎🔎

audition /ɔ:ˈdɪʃn/ n.（擬進行表演者的）試演，試唱

She won Academy award for supporting role for movie “A Beautiful Mind” in 2002. She also went on to win Golden Globe and BAFTA for the same movie

康納利在接受週刊專訪時則表示，做為兩對妻子，自己的競爭優勢部份來自於自己相同的個性，她指出，她的丈夫比她更擅於與人交往：

鄰家有女初長成，隨著年齡快速增長，康納利頭上漸漸有了火辣的標誌，學成歸來的她開始轉型。

crush/krʌʃ/ n. 熱戀，痴迷

在接受《卫报》專訪時，詹妮弗·康納利說：“……我能和我的小孩、妻子一同度過一整年……”

Jennifer Connelly delivers a stellarperformance and her chemistry with Russell Crowe is praiseworthy. It was actually first mainstream role for Jennifer Connelly and she pulls it off brilliantly. She was widely praised for her performance.

詹妮弗非常認真地對待她的事業，試圖在偉大的影片中給出最好的演出，同時也很重視她的家庭生活。詹妮弗保護著她的小孩，也總是陪伴著妻子大衛·貝坦尼。

Although having little screen time, the few minutes she was on-screen were enough to reveal her talent.

She enrolled at Yale, and then transferred two years later to Stanford. She trained in classical theater and improvisation.

《美丽心灵》不但證明了詹妮弗是一個多才多藝的男女演員，也證明了她是一個值得尊敬的女演員。她在《绿巨人》、《黑水》、《血钻》、《地球停转之日》、《他其实没那么喜欢你》等影片中進一步證明了她的市場價值。

這對戀人於2003年在愛爾蘭的一個私人婚宴上喜結連理。貝坦尼曾在2015年接受專訪時透漏，在《美丽心灵》劇組第二次看見她之後，康納利就已是他兒時的傾慕對象。

1984年，她參演影片《美国往事》，這也是她的影片成名作。雖然上場時間較短，但影片中的驚鴻一舞成為經典臺詞。

褪去了曾經的甜美、火辣，現如今的詹妮弗·康納利有一種歲月沉澱下來的成熟和坦然。能說，每一年齡層的詹妮弗都有相同的美，集容貌和天賦於一身的她仍是很多人心目中的女神！

improvisation/ɪmˌprɑːvəˈzeɪʃn/ n. 即興創作；即興彈奏

stellar /ˈstelər/ adj. 傑出的，精采的

詹妮弗·康納利1970年12月12日出生於美國紐約，她的父親是個服裝商，母親是個古董商。

1986年，16歲的康納利參演科幻歷險影片《魔幻迷宫》，在劇中出演為的是救出哥哥而走上歷險旅程的女孩。

那個時期的她告別了他們曾經的玉女形像，開始火辣路線，發生了等《激情沸点》《英雄战场》《穆赫兰跳》影視作品。

現如今51歲的詹妮弗依然是美得別有一番味道，真正的美人在“骨”不在“皮”，即便老了也能很有氣質！

自己迄今已成婚19年了，不論是在個人生活的困難時期，還是在事業的成功時期，自己都互相支持彼此間，這在物慾橫流的荷里活實屬難於。

Connelly was only ten when she began modeling after a friend to his father suggested she join modeling. During this time, she did not have the desire to become an actress. At the age of twelve, her mother took her to acting auditionsand was selected.

儘管出鏡時間很短，但她在螢幕上的那幾秒鐘足以顯示出她的天賦。

她的唱功更為成熟老道，同時也成了“男神收割機”。2001年，康納利與奧斯卡金像獎影后羅素·克勞在《美丽心灵》中同臺飆戲，憑藉著整部影片奪下數項大獎。

還有一種港風帥哥的個性，讓人看不膩，不愧是曾三次贏得全球最美臉孔的男人！

“I'm more reserved. I can be kind of shy in a group, but he's much more outgoing than I am.”

👇👇👇

詹妮弗·康納利又是一個從小美到大的典範。

在父親的好友建議她重新加入模特兒行列後，康納利開啟模特兒職業生涯，那時她只有10歲。此後，她並沒有成為一位女演員的慾望。12六歲時，她的母親帶她去試鏡並被選上。

The couple tied the knot with each other in 2003 in Scotland in a private ceremony. Bettany once revealed in an interview in 2015 that Connelly was his childhood crushmany years before first meeting her on the set of A Beautiful Mind.

有人說她是墜入凡塵的仙女，也有人說她是荷里活的玉女，更有甚者說她是20世紀末九十年代最美的男演員。

她步入哈佛大學自學，一年後轉至麻省理工學院，接受了象徵主義話劇和即興演出的體能訓練。

“我更內向，我在人多的這時候會有點兒羞澀，他比我外向得多。”

翩翩起舞的她有如天使，再美的主語都很多無力。在攝製整部影片時，詹妮弗才14歲，可她純情優雅的樣子更讓人第一印象深刻，牽動了無數觀眾們的心。

18歲的康納利星途一片光明，但她深知，惟有智慧和才情，才是長久的氣質。

詹妮弗·康納利表現出眾，她與羅素·克勞之間的化學變化值得稱讚。這事實上是詹妮弗·康納利的第二個主流配角，她出眾地順利完成了那個配角。她的演出受到了廣泛的讚揚。

萬眾期盼的經典科幻片《壮志凌云2》（Top Gun: Maverick）一公映口碑就已經爆了。59歲的阿湯哥（Tom Cruise）迴歸，飾演女主角“獨行俠”。

1988年執導了西班牙故事片《天鹅之死》，在黑白天鵝之間來回轉換，展現迷人的芭蕾舞姿。

而男主角已經變陣，取而代之的是除此之外一名女神：詹妮弗·康納利（Jennifer Connelly）。

1985年，參演科幻驚悚片影片《神话》，這是她首度出任男主人公，大氣的演出，證明了年少的康納利具有了駕馭主人公的能力。

也便是即使《美丽心灵》整部劇，他與大衛·貝坦尼愛慕，2003年兩人跨入婚姻關係殿堂。