田壯壯現身平遙國際影片節大師班暢談影片藝術人生

（下列為田壯壯自述）

他也謙遜的則表示，他們已經快70歲了，離影片愈來愈遠了。“我現在不肯拍影片了，拍影片太貴了，還要顧及市場和觀眾們，我就會遲疑，創作時就很多驚慌失措。”

只不過對我來說，拍完《狼灾记》是很關鍵的事情。

談續集《鸟鸣嘤嘤》

我現在也在做青年編劇推展的工作，每星期都會探討許多電影劇本，總覺得現在那些東西都弱了一點點，還是希望能看見許多更單純一點的創作。

想過做動畫電影，現階段正在中後期特技

談《狼灾记》

只好，李少紅和江國強出資，開始了《小城之春》的攝製工作。

當時我遇到侯孝賢編劇，他剛拍完《悲情城市》，賣得尤其好。有次我們在上海見面，他和我說：“買了一個電影劇本，原來我想他們拍，但很適宜你拍，叫《狼灾记》，是韓國小說家井上靖寫的。”

只好我去找了李少紅編劇。當時她一直問我還拍不拍戲，沒用就去給她拍電視劇。我當時還看了電影劇本，裡頭40多號人物，我根本記不住。她就問我能拍什么。我說，《吴清源》。

後來韓三平找我去北影廠幫忙，我總覺得我欠小帥自己一個人情，我說想做青年編劇。我們兩個來回，決定就要好好做。

我立刻就拿給李少紅看，她問我並非有計劃拍《吴清源》嗎？但我覺得那個影片太漂亮了，我想描個紅。但是我已經二十年沒有拍影片了，這對我挺關鍵，想先安安靜靜去拍個影片。

他就給我拿來了電影劇本《钢铁是怎么炼成》，也就是後來的《长大成人》；王小帥也拿來了一個電影劇本，就是後來的《扁担姑娘》。可喜的是，那些經典作品都還不錯。

有意思的是，活動場所為的是紀念費穆編劇的經典作品《小城之春》，而特地取其同名。而在整部電影誕生20十週年前夕，田壯壯編劇也曾改編了整部經典影片《小城之春》。

出於禽流感防控工作的考量，此次大師班遵從有關要求，只安排了75%的座席，但這並沒有勸退我們的熱誠。可見，粉絲對於影片的力量，充滿著了無窮興趣。

我們十多年和他聊過，那陣子我很痴迷卡通，我就問他能無法拍成影片動畫影片。他也就同意了，我開始找許多人聊那個工程項目，比如說那個怎么做，那個樹王怎么做。聊著聊著，我忽然覺得動畫影片不過癮，這是嗎人和嗎樹在一同，那個影片的力量才夠，我覺得還是要等有特技的這時候就可以去做。

在我看來，《狼灾记》肯定要有狼，總無法沒有狼吧。

接著我就用其中三分之一的錢，找了一個好友翻拍。結果我一看，不太是我想要的感覺，只好又用剩下的錢，找了另一個好友弄，結果這一改就改了五年。那時候，自己都問我，究竟想要怎么樣的？想拍狼嗎？

談《小城之春》

《树王》寫的是四川，那塊農地和農地上的人對我們來說都是陌生的，接著我們漸漸接觸到自己，從而造成和諧，造成武裝衝突，此種感覺獨有意思。

在那個過程中，我他們也看了許多井上靖的短篇小說，《狼灾记》是其中很難拍的經典作品，即使這是他在韓國大敗之後，從他的角度對內戰和他們少數民族的一個思考。

只不過那些東西都跟女演員的個性、形像和他碰到的編劇有非常大的關係。

至於我做女演員的問題角度，可能將還是要問找我拍片的編劇們。

這一代編劇的美學路程都很清晰，但是到了現在這批青年編劇頭上，似的讓我覺得差了一點點，但並非說不太好。我覺得可能將是這一兩年影片市場的供應量大了，青年影片編劇在創作中會有許多遲疑。

而且現在想想，韓三平可以掏出30萬廠標來拍那些影片，可能將最後連30萬都賺不回，很厲害了。而且，整體上看，第五代編劇崛起和我無關。

我一直覺得拍《吴清源》是中國圍棋和宗教信仰的東西，儘管宗教信仰我們也都看不見，但我覺得拍成電影挺有趣的。

當時的影片宣傳上可能將也有些問題，許多人覺得那是一個驚悚故事情節，只不過並非。我覺得它講訴了三個命運的故事情節：一個是教殺人者被他教的人殺了的故事情節，另一個則是遇到了一個真愛，但那個真愛並非常規的，並非可以生活在一同並造成後裔的，而是要變為另一種亞種。那他怎么選擇呢？可能將不了選擇，你一定會變為這種。

我和阿城認識了許多年，他有很受大眾熟識的“三王（《孩子王》《棋王》《树王》）”，其它都被自己拍了，接著《树王》更為怪異一些。

那時候我天天和鄒靜之下棋，當時是有人介紹他給我認識，有個人很會寫東西，想寫影片。結果我們一聊，就成為了較好的好友，接著三個人就一同下棋。

我曾經想過，只不過影片有三類，一類是青年人拍的，可能將很粗糙，許多不完美的地方，但是的那種想象力，尤其難得的，尤其有性格，包含你（賈樟柯）過去拍的經典作品，此種叫作習作；還有一個就是我們都成熟了，拍出來的影片也很老道了。

但從《狼灾记》之後，我再也沒想過拍戲。我一直在幫人做編劇，對方一直問我他們什么這時候拍。我他們只不過覺得沒什么能拍但，但他一直質問，還說幫我張羅。

只好，我就去找阿城，說《小城之春》都30年了，嗎能重拍。

我覺得我們事實上想用一件事，讓彼此間有個往來和溝通交流，特別現代化經濟發展下，人和人之間的那種疏遠感愈來愈強。我覺得可能將是因為那個其原因，讓我看完《小城之春》之後，被影片裡那種發乎於情止乎於禮的感情打動了。

我只不過當時有10年沒拍戲了，我也有點兒不敢拍了，覺得他們和大的影片市場很多格格不入，而且那時候就幫著路同學等人做影片。

我他們覺得我並非一個女演員，我可能會有許多經歷，但只不過每一人都能飾演一個配角，至少能飾演跟他們接近的配角。女演員還是不一樣的，女演員還是非常難的，即使他要締造出很多的配角。

只好，我就把北電85級的小孩找來，讓自己把寫完的東西拿來。當時就看到了路同學的第二個電影劇本，叫《素纱禅衣》。這個東西假如拍了，可能將《疯狂的石头》就沒機會“瘋狂”了。但我覺得電影劇本還是要改，就問他還有什么電影劇本可以。

我覺得這四種特徵的女演員，沒有什么優劣或是對錯之分，這是自己自身的條件導致的。每一女演員都會找出一個位置，假如你找不到這么一個位置如果，可能將戲就不太多了。

那么，今天大師班的故事情節，就從他的編劇經典作品開始吧。

那個二十年前的想法，也成為了我的種子。

他也覺得成，只好我們就開始了電影劇本工作。我覺得《小城之春》的畫外音太棒了，咱們就千萬別了，其它就交予你了。他接下那個工程項目就回英國元宵節了，等他回去就交予我一個小的電影劇本，我看完覺得，太好了。

那個工程項目我嗎想了好久，直至有次遇到江國強，和他說我想拍戲了。他就建議我拍《狼灾记》，再難也有拍。現在可能將看完整部影片的人不多，真正看懂的人就更為少了。

只不過我覺得女演員有四種：有一種女演員是他永遠一個模樣，所以所有的戲都希望他這種；有一種女演員是他演什么戲，你都認不出來的，最後才發現是他演的；還有一種女演員也就是說，你曉得是他，但是你也能夠接受他，他所有的飾演都挺有神采的。

談《吴清源》

本次，田壯壯和我們分享了《吴清源》《小城之春》《狼灾记》等經典作品的幕後故事情節，同時也透漏了攝製順利完成的續集《鸟鸣嘤嘤》的近況，“現階段正在中後期特技中”。