宣告破產名媛現原形——《法式告别》

陪伴她的除了女兒，還有一頭被寄予思想寄託的黑貓，各式各樣的人，包含舊友、崇拜者、神婆靈媒、私家偵探、流浪漢……

弗朗西絲·格林原先過著富足奢靡、衣食無憂的生活，對金錢沒有概念，也沒有什么生活專業技能。

劇名French Exit (2020)，別稱法式進口 / 法式出路。

混吃等死食肉糜。

該片改編自托馬斯·德維特（Patrick deWitt）的第二部短篇小說，由老牌帥哥克萊爾·菲佛（Michelle Pfeiffer）執導，講訴一位60歲的宣告破產社交名媛喪失個人財產後的日子。

她抱養的黑貓讓電影充滿著印象派美感，因而可笑成了電影的主基調。

做個尖酸刻薄的名媛才是她的主責主業，她總是穿著高昂皮草，無時無刻不忘熄滅手上的香菸，用高高在上的姿態講出各式各樣高姿態話語。而事實上，她的皮草襯衫是她的鎧甲，香菸是她握在手裡的利劍，冷漠的目光是她抵擋同樣來自上層社會反攻的盾牌，聽起來很刺耳的話語是她多年來造成的本能。

就像弗朗西絲·格林表現的那般，宣告破產後自己好似站在兩艘不斷下沉的沉船上，依然固執地維持鼻孔朝天努力呼吸，卻絲毫不願意親自動手划水自救。

她對未來的計劃也很合乎人設，她想在花光所有錢之後死去，可惜一直沒有能如願以償。只好決定變賣家產跑到法國巴黎度過最後時光。

所有這一切姿態都是生活在上層社會的必需品，她不在那個圈子裡時，才發現那些都成了阻礙她生活的玩意兒。

克萊爾·菲佛出演的是一名名叫弗朗西絲·格林（Frances Price）的寡婦，她強勢潑辣、佔有慾強，但在妻子死後身陷醜聞和經濟發展困局，她的成年女兒西蒙姆（Malcolm）則無法提供更多絲毫幫助，弗朗西絲·格林決定遠渡重洋，趕赴印度洋彼岸的法國巴黎，在了無希望中找尋自我吞噬。

“French exit”是一個俚語，也叫作“French leave”，指的是在沒有警告或不道別的情況下私自離開。

所以，那個只是英文語境下的俚語，在比利時語境裡也有一個相對應的句子，叫“filer à l'anglaise”，意思是“English leave”，則表示完全相同涵義。

宣告破產名媛現原形，

那個俚語出處指的是18世紀末的英國人，自己本性唯美隨意，在出席舞會等一切社交家庭聚會時，都會不向主人告別就私自離開。

這兒是龐克粉絲集散地，熱烈歡迎關注社會公眾號：妙看影視製作

弗朗西絲·格林也通過黑貓漸漸放下內心深處的輕浮和戒備，暴露出他們隱藏的弱點，讓配角極具震撼力。

《法式告别》用超現實的形式嘲諷窮人社會階層，自己享受慣了奢靡生活，卻不掌握任何生活專業技能，全靠別人供養，說白了就是搶佔市場了紅利的高級病菌。

她的人生計劃也變為了揮霍光僅餘的財物後自殺未遂。

雖然沒有直接表現弗朗西絲·格林自殺未遂，但神婆看見的綠光已經很貼切地被她的死期告訴觀眾們。

劇名譯為《法式出口》很難讓人產生誤解，假如翻譯成《不告而别》《法式告别》或是《法式退场》如果，就難理解得多。

觀眾們假如對自己的生活深感無趣空虛，那就對了，即使混吃等死就是自己的生活。電影對於弗朗西絲·格林的立場也很顯著，就像流浪漢們的立場一樣，我能接受你的施捨，但不能非常感謝你。

今天聊聊澳大利亞 / 蘇格蘭 / 愛爾蘭影片《法式告别》。

弗朗西絲·格林喪失經濟發展支柱後陷於人生低潮，她對生活的希望也慢慢喪失。

他們不願意過普通人的生活、不願意親手勞作養活自己。當經濟發展來源消亡後，他們才深感一絲驚慌，卻又不願意發生改變自己的生活形式。