張若昀&郭麒麟為“12魔法”英文配音員

張若昀、郭麒麟聯袂

本次在《1/2的魔法》中，為與他們一樣充滿著歷險思想的哥哥巴利(Barley)配音員，將配角瀟灑不羈，但又正直重情的個性展現出得淋漓盡致：“很開心此次能“聲”臨其境地體會到最具魔力的兄弟情。在科幻歷險馬路上，有哭有笑，感受巴利和弟弟在找尋“三四個媽媽”的歷險馬路上一路鬥嘴互損，親密又吵不散的兄弟情。”

《寻梦环游记》原班人馬

“假如只有24半小時，你願意付出多少送回最愛的人？”——《1/2的魔法》是迪斯尼·皮克斯本年度力作，不但由皮克斯奧運金牌團隊打造出，英文版更是力邀整體實力女演員張若昀和郭麒麟聯袂獻聲，詮釋兩對個性截然不同卻情感深厚的兄妹。

16歲的惡魔哥哥安德魯(Ian)，則由郭麒麟配音員，擁有深厚語言藝術功力的他，不但持續開拓演藝專業技能，更以富於親和力的形像，收穫超高知名度，成為倍受普遍認可的青年女演員。

於此同時，向來充滿著想像力的皮克斯動畫電影工作室，更首度挑戰構築魔法世界，將觀眾們熟識的日常生活與古老魔法相得益彰。在故事情節出現的現代都市郊區，人類文明與人馬、惡魔等數不勝數的夢幻微生物和諧共處，而獨角獸、噴火龍是和貓咪小狗一樣尋常。

本次他顛覆以往舞臺形像，演繹出沉穩而又敏感的安德魯，充滿著少女韻味，繼《庆余年》後與張若昀再續兄妹情緣，在24半小時的魔法歷險中，碰撞出精采的火花。他直言，“我討厭熱鬧，但有時候也較為內向，跟安德魯一樣。與活在當下的弟弟一同歷險，有歡笑有吵鬧，但最敬佩的是他一直以來長情的陪伴。”

《1／2的魔法》英文配音員海報

為的是看見他們摯愛的母親，兄妹兩人要經過層出不窮的考驗，不但將挑戰安德魯和巴利的魔法能力，更試煉這對兄妹之間的關係。共同為友情不顧一切的兩兄妹，也通過一次次共同克服艱難險阻，漸漸看到彼此間非常大反差之下的手足情深，和彼此間陪伴的彌足珍貴。

《1/2的魔法》由敬佩全球的《寻梦环游记》銀獎團隊傾情打造出，是擁有16座奧斯卡金像獎小金人和9座奧斯卡獎的皮克斯動畫電影工作室的第22副部長片。惡魔女孩安德魯生活在現代生活和古老魔法共存的都市郊區，在16歲生日前夕接到神祕禮品，有機會利用魔法和早夭母親相約24半小時。

憑藉著一連串熱播劇步入全省觀眾們視野的張若昀，在唱功上不斷精進，成為新生代中兼有個人氣質和整體實力的知名演員。在銀幕上用高超唱功刻畫各式各樣深入人心的配角以外，張若昀更有極強的聲音感染力。