80歲的尚長榮，帶著戲曲影片“來到”了連環畫

80歲的尚長榮又“不安分”了。

實際上，上海人民美術出版發行社做為海派連環畫創作出版發行的重地，由其創作出版發行的連環畫經典品種迄今受歡迎不衰，影片連環畫一直是其中關鍵的重要組成部分。20世紀末六七十年代，幾乎每部經典影片都會被做成影片連環畫，《红楼梦》《梁山伯与祝英台》等京劇影片連環畫就曾倍受聽眾鍾愛。

“我是一個‘不安分’的女演員，總覺得象徵主義絕非不風尚。”尚長榮這種說他們，“假如傑出的劇種無法被同時代的觀眾們接受，只為一部分人服務，就會慢慢失掉這門傳統表演藝術的氣質。而且，我不太‘安分’，新技術、3D影片，我都想嘗試。”

“京劇一定要變。假如所有的人文表演藝術式樣始終不變如果，它最後就只能待在美術館裡了。”尚長榮說，“做為戲曲人，要把‘唱唸做打舞、手眼身法步’給它用活、用好。用好新方式去講好中國古往今來的故事情節，豈不更為精采！”

這讓尚長榮興奮不已：“我們必須通過新的影片技術來幫助傳播和傳承精采的象徵主義戲曲表演藝術。”主演了其中《霸王别姬》《贞观盛事》《曹操与杨修》兩部經典作品的編劇滕志強對此極為尊重，談到影片技術與京劇表演藝術，他引用比利時文豪福樓拜的看法來闡釋——“科學與表演藝術在山上離婚，在山腰上重聚”。“表演藝術和技術彼此間必不可少，我們就是想用最新的形式讓國粹走得更遠、飛得更高。”滕志強說。