袁和平獲終生成就獎“功夫是中國國粹須要傳承”

中國影片基金會會長張丕民為袁和平頒贈大獎。袁和平在感言中則表示：“從李小龍到劉德華、成龍、洪金寶，再到甄子丹、吳京......我最希望看見的就是功夫動作影片能夠傳承下去，能有人接班。即使‘功夫’是中國國粹。”

袁和平出身功夫世家，他第一任編劇的《蛇形刁手》及《醉拳》，開創功夫戲劇之先河；主演或參予製作的《黄飞鸿之男儿当自强》、《少年黄飞鸿之铁马骝》、《太极张三丰》、《精武英雄》等港片部部叫好叫座，創造了澳門功夫電影的白銀時代；擔綱武術指導的《功夫》、《霍元甲》、《蜀山传》、《一代宗师》等影片動作場面形韻兼具，華語電影界無出其右；精心雕琢的《卧虎藏龙》、《杀死比尔》、《黑客帝国》等荷里活驚悚片將東方意蘊結合西方美學，打破人文藩籬，重塑動作真諦，將中國功夫留名世界電影史。從影57年，袁和平6次蟬聯澳門電影金像獎，折桂臺灣地區電影金曲獎，指導的《卧虎藏龙》榮獲奧斯卡金像獎最佳外語片。