被問及與否會在《满江红》片場歡慶時，張譯則表示攝製尤其緊張，就不歡慶了，但會把獎發給編劇看。
談及同提名了最佳女主角的吳京，張譯說：“他在生活當中我的叔父，我們交情的確尤其好，即使他教了我許多。他骨子裡的此種豪放直率，是我須要去不斷去自學的，他對影片的認知很先進。”
在後臺接受群訪時，張譯謙遜地則表示他們還有許多嚴重不足，“金雞和百花都是對我個人的引導和肯定，但是我曉得他們只不過在專業上還有許多嚴重不足，有許多瓶頸一直都難以突破，也是在努力找尋解決方案，我曉得他們的差距還是蠻大的。有此種引導，繼續努力，無法懈怠。”
