“天下第一武指”袁和平：想多拍文藝片｜訪談

袁和平：呵呵，那個就沒有了，不過元華在劇中就是我的原型，儘管我們倆外型不太像，但我此次把想要的東西和人物民族特色都能交予他執行，也挺好的。（笑）

袁和平：是的，澳門女演員反倒難哦，可能將即使澳門女演員曉得武俠是什么，看完武俠小說、功夫片之類的。難上手，都不須要體能訓練什么的。（就算）現場設計動作，自己最起碼也都會打得像模像樣。

【寄語】

年近六十的元華老而彌堅，在劇中有許多動作戲。

校對 劉越

袁和平：我嗎有這種想過，問題是怎么能子集到這一幫人，我們每晚都很忙碌，各有各的工程項目，很難協調在一同。但，我嗎很想拍這種的一部戲。

南方週末：你這么討厭友情、親情題材，為什么此次沒有他們出演一下？

以家庭友情關係喻指“迴歸”

元華和林愷鈴分別出演奶奶和侄女。

編輯 黃嘉齡

有些人說澳門動作影片已經過了白銀時代，對於這類觀點，袁和平說自己倒不能樂觀，也坦承這是一種大勢所趨，“拍武俠片和驚悚片的投資是較為大的，也許由於製作教育經費受到限制的問題，許多人都不選擇攝製武俠片，許多人出道的價值觀就是‘我拍故事情節片，武俠片我並非很擅於’，而且他們暫時不選擇拍驚悚片，大多數人都拍故事情節、喜劇電影之類的會輕鬆一點。因而那個類別的影片會先天就存有許多困難。”他直言，現如今的確存有動作影片專業人才青黃不接的情形，要把功夫影片傳承下去還須要非常大努力，“動作編劇、女演員都青黃不接，你說女演員，除了舊一代的成龍、張晉、吳京之外，都不曉得由誰來接班。還沒發現（接班人）。我是嗎很想物色一些人來傳承，我現在也在找，看一看哪個動作女演員可以栽培，或是哪一位有才華的編劇可以儘早成長，我一直在這種做，這件事很關鍵。”

【訪談】

袁和平說，他在抽中20世紀末90二十世紀之後一時間也不曉得自己該拍什么，二十年的跨度很大，這么長的年份該選擇什么故事情節和主題著實讓人棘手，後來他想到，那二十年出現過最關鍵的事情當屬“澳門迴歸”，比不上就以爺孫間的友情繫帶關係，來對澳門人文進行最傳統的表達。“我個人特別討厭溫馨的家庭題材的影片，也很討厭爺孫、兄弟二人、母子此種家庭關係的刻劃，我經歷過那個二十世紀，也看了許多相似的故事情節，拍那個戲對我而言既有意思，也是駕輕就熟。”本次“七人”齊集組“樂團”拍戲，雖然財政預算非常有限，攝製難度非常大，但袁和平卻再度感受到了以往白銀時代的攝製思想。他說他們這一代編劇最關鍵的精氣神就是團結一致，這是屬於澳門影片的一份關鍵思想，“現在年輕一代影片人有他們的競爭優勢，比如說新的想法、新的攝製表現手法以及他們 的電影劇本，都是較為可取的，但切記要延續下那種拼搏技術創新，尤其是團結一致的影片思想。”

南方週末：做為“天下第一武指”，會不能想過集結成龍、甄子丹、劉德華自己合拍一部武俠片呢？

南方週末：那較之起來，澳門的女演員會對武俠片更有概念？

袁和平在《回归》攝製現場主演動作戲。

南方週末本報記者 周慧曉婉

袁和平：還有機會拍我所以能，也開心，能繼續充分發揮我拍文藝片的特長。我覺得完全不須要20年了（大笑），（杜琪峰）趕緊搞就行了，我們的戰略合作慾望都好強的，有了想法就必須進行。催他這件事情只有交予你們了，呵呵，接著拍沒問題。

【創作】

本次《七人乐队》重拾過去的膠捲攝製，每三卷膠捲有固定的寬度，拍完了你要換片，換上去了又要等，袁和平唏噓萬分，被問及數碼和膠捲在他內心深處的差別，他感嘆地說，對他而言沒有任何分別，一定程度上數碼攝製有了非常大的進步，便利了不少，但膠捲有它的獨有所在。只不過對編劇而言該怎么拍，就怎么拍。在袁和平認為，影片攝製形式每一年都在進步，隨著信息技術的經濟發展，攝製的方式日新月異，多了許多先進的攝影器材和圖像形式，每一年都有層出不窮的新方式去打造出圖像，時代總是在進步，這是一件壞事。

有著“天下第一武指”之稱的袁和平，是最先步入荷里活的澳門武術指導之一，參予製作瞭如《黑客帝国》系列和《杀死比尔》系列等經典影片。同時，他也是一名傑出的編劇，早於1978年，袁和平主演的《蛇形刁手》和《醉拳》曾收穫頗高口碑和影片票房，成為一代粉絲的集體回憶。袁和平說，本次他決定參予《七人乐队》，促成這件事情的還是編劇張徹。兩天，張徹跟他說杜琪峰要拍一部《七人乐队》，張徹還有其它的編劇也出席，“我們都可以拍，但是還能向膠捲致敬。”袁和平一聽，指出這是從來沒有過的形式，想拍什么拍什么，只好他也饒有興趣，想和我們一同“玩”。本次，袁和平在劇中負責管理攝製20世紀末90二十世紀的故事情節，影片短片名叫《回归》，聽名字就曉得這是講訴澳門迴歸主題的故事情節，他用元華和林愷鈴分別出演奶奶和侄女，用這一老一少隔代人妙趣橫生的日常溝通交流，表達友情和人文的朝夕相處相融。

袁和平主演了《七人乐队》中的《回归》，這也是他嚮往已久、尤其想拍的家庭題材電影。在過去的數十年，他以知名武術指導的身分參予製作了許多海內外影片，牽涉的題材多半是功夫片、驚悚片和武俠片，給觀眾們留下了“天下第一武指”的深刻印象，演藝圈人更是尊稱他“八爺”。但較之激烈的動作電影，袁和平只不過他們最喜歡的卻是較為平和的溫情類別電影，他也一直對家庭、友情題材感興趣，也希望他們能多拍一點偏文藝的電影題材，“我很和平的，我的名字都叫‘和平’了，嗎並非每晚都在‘打打殺殺’的那種，假如有機會我嗎很想拍一部文藝片，但投資者找我拍的幾乎都是清一色的動作類別。我也希望最好有老闆娘會對我的‘文藝夢想’進行幫助。”

袁和平主演了《七人乐队》中的《回归》。

袁和平：在任何地方拍片都差不多，但最大的挑戰是國外女演員嗎不能打，打一拳都不像樣，而且全數都要經過體能訓練才行，要不然他嗎不能，也不瞭解功夫是什么樣的，因而全數都要重新體能訓練過才行。

南方週末：你出道50十多年了，在荷里活經濟發展時期，締造出了許多經典的動作影片，比如說《黑客帝国》等，你覺得在國外拍片時最大的挑戰是什么呢？

南方週末：杜琪峰說可能將20年後再拍一次相似《七人乐队》這種的電影，到時候你會再來拍一部嗎？