京劇“聯名”影片 不止一種形式

近日，由青年編劇張裕笛主演的電影《倒仓》官宣殺青。電影以戲校小學生孫小磊遲來的變聲期為突破口，講訴了兩個少女在漫長的冬天裡順利完成蛻變的成長經歷。影片的殺青，讓許多業內人士看見了傳統京劇與電影融合的更多形式。

導演、編劇張裕笛曾在創投闡釋中則表示：“‘倒倉’，只但就是青春期開始的標誌。這種一個對普通人而言再平時但的生理現像，竟然直接決定了這些京劇演員的宿命。或許我們每一人青春期裡都體會過的這些虛無縹緲的恐懼、面對宿命的無力感，找出了一個具象化的載體，都能被凝固在‘倒倉’這種一個小小的時刻。”

影片《倒仓》早在創投之初就倍受重量級大獎親睞，由導演霍雪瀅、張裕笛共同執筆，以青春視角關注“倒倉”這一國粹女演員的決定性階段，將青春與傳統人文進行了合理的結合與對撞，並從文檔中折射出清晰而強有力的對青春自我的表達，不但斬獲2021年FIRST創投首獎，還榮膺2021年金雞影片創投會議“中國好故事情節”優勝工程項目。

京劇+現代傳播網絡平臺

從中國電影首部經典作品《定军山》打下的京劇電影模式，到南方電影集團公司近幾年潛心其中努力拓展的“像音像”工程建設，再到各式各樣吸引青年觀眾們目光的青春版京劇影片，我們驚訝地發現，京劇與電影的結合遠遠不止一種方式，傳統表演藝術形式正在電影中展現其獨有的氣質。

此前，中國第一部4K全景聲京劇電影《白蛇传·情》以經典神話與現代科技的碰撞，將國粹以更年長化的表達方式，打破了青年人對戲曲的固有第一印象，成功出圈，並在新媒體互聯網平臺贏得了超高知名度。影片上線以來，播出量超1343億人次，少於4.8萬條彈幕刷屏不斷。互聯網上，《神女劈观》引發的各傳統劇種“二創”，更展現出了戲曲本身在年長觀眾群裡“走紅”的發展潛力。傳統話劇在發展史沉澱中散發出來的優雅氣質，透過新時代技術盛開。

從舞臺到影片，要經過一次彰顯中華審美觀氣質的創造力轉化，再到網絡平臺的視頻傳播。京劇在與現代傳播途徑相結合的過程中，魅力衰減怎樣防止？京劇表演藝術的“水墨”怎樣轉化為影視製作表演藝術的“寫實”？抓住年長觀眾們的興趣點尤為重要。取得成功的經典作品，從工藝技術細節到總體藝術風格，從劇情到總體詩意，都展示出中國傳統人文之美，而承載那些傳統意蘊的則是最先進的攝製技術和信息技術方式。