敘述《开国大典》編劇的成長曆程｜通河母子共同編寫長春籍電影人肖桂雲妻子的回憶錄出版發行

《画里画外》作者王霆鈞在長影工作30十多年，從哈爾濱到上海，歷經28年對李前寬、肖桂雲編劇追蹤專訪順利完成的“跨世紀”之作。7月的兩天，王霆鈞接受了上海青年報本報記者的獨家專訪，講訴了李前寬編劇的影片人生，和熒幕背後這些鮮為人知的往事。

1989年李前寬、肖桂雲妻子二人聯合導演《开国大典》，本片贏得中國電影金雞獎最佳故事片獎、最佳導演獎、最佳編劇獎、最佳男主角獎，大眾電影百花獎最佳故事片獎。1993年聯合主演《重庆谈判》，本片獲中國廣播電影電視部傑出影片獎和傑出故事片獎、大眾電影百花獎傑出影片獎、中國電影金雞獎最佳藝術獎、“五個一工程”獎等獎項。1995年二人聯合主演《七七事变》，本片贏得中國電影華表獎最佳故事片獎、大眾電影百花傑出故事片獎。及後，二人又聯合主演了《抗美援朝》《星海》《红盖头》《传奇皇帝朱元璋》等影視作品。李前寬先生今年在江蘇蘇州餘姚逝世，享壽80歲。

肖桂雲編劇家住道里區通江街100號，小學在長春馬街小學唸書，中學就讀於第六中學。1960年她考進中央戲劇學院編劇系，大學畢業後分到上海電影製片廠，1994年被《新晚报》評選活動選為“長春籍50音樂家”。

編輯：王悅

回憶錄作者王霆鈞出生於黑龍江省依蘭縣，但是在通河縣清河鎮長大的。他是長影原東京帝國大學主任、表演藝術科科長兼吉林省影片家協會總幹事；中國作家協會、中國影片家協會會員。創作影片及電視節目劇導演經典作品十餘部。影片《小巷总理》獲華表獎、“五個一工程”獎和哈爾濱影片節評審團特別獎；影片《关东民谣》獲神農杯金獎；電視節目影片《少奇专列》獲第二屆電視節目影片百合獎二等獎。長篇小說電視節目劇《月色无言》獲北京市長篇小說電視節目劇二等獎、中國電視節目劇飛天獎提名。影片電影劇本《东西屋南北炕》獲夏衍杯影片創意設計電影劇本獎。另一名作者王乙涵是王霆鈞的兒子，中國表演藝術研究院影片電視節目研究所副研究員、導演。出版發行過專著《大众文化与电视自制剧》等。參予導演《警察故事》《跨过鸭绿江》《东宫》等電視節目劇，併為電視節目劇《巡回检察组》《潜伏者》等出任現代文學策畫。自己母子還戰略合作過長影的紀實現代文學《大事小传》。

本報記者：申國強 於秋瑩

日前，中國知名編劇、國家有重大貢獻影片音樂家李前寬先生去世三週年前夕，王霆鈞、王乙涵合譯反映李前寬、肖桂雲影片傳奇的長篇小說傳記文學《画里画外》，由中國影片出版發行社出版發行。

來源：長春新聞網

《画里画外——导演李前宽、肖桂云电影传奇》系李前寬、肖桂雲個人藝術回憶錄，記錄了三位音樂家聯合攝製《开国大典》《重庆谈判》《决战之后》《世纪之梦》《抗美援朝》《星海》等電影電視劇的經歷、思索以及影片攝製的臺前幕後等內容，展現三位編劇在現代電影價值觀以及重大發展史題材影片即後來稱作主旋律電影方面的探索和努力。因而此書既具備十分高的學術研究價值，又是聽眾瞭解電影臺前幕後的傑出讀本。此書重點描繪了長春人肖桂雲的成長曆程，特別是在長春的自學生活。