【劇評】《勿說是推理》結束:跳脫日劇傳統框架,用「對話」堆疊出精彩內容,成功的漫改經典作品!

 

我跟田村同學探討很數次,同學也時常到攝製現場,因而許多細節都是跟同學商議後才決定的。但是,尤其討厭動畫版的觀眾們,可能會不滿意翻拍的部份,不過最重要的還是,田村同學所重視的議題,比如:幼兒性虐待、親權問題、欺凌問題、基礎教育問題、內戰問題等等,希望能夠好好被我們看到。」

日劇《勿說是推理》相繼呈現出一個個令人驚歎的精妙故事情節!

此次出演《勿說是推理》的主人公久能整,菅田將暉的感想是:

主題歌亦是構成日劇《勿說是推理》的關鍵支柱

日劇《勿說是推理》主題歌〈變色龍〉- King Gun:

儘管動畫版被歸類為推理漫畫書,但田村由美同學並不認為她畫的是推理漫畫書,原文已經清楚傳達她個人的想法。《勿說是推理》精采之處,在於光靠對話就能夠堆疊出精采內容,主人公本身是金句製造機,不僅可以收服訊問他的刑警們,還可以感化罪犯。要把太厲害的經典作品拍成電影日劇,廣播電臺必須費盡心思、下足苦工才行。特別每集的銜接,大膽使用跟傳統電視劇相同的表現手法,徹底擺脫單元式的框架。但是,貫穿全片的主線,讓故事情節經濟發展更為耐人尋味,在觀眾們心底留下餘韻。

※以下內容牽涉故事情節經濟發展,請斟酌閱讀!

自從阿整跟大隣署的刑警風后秦聖子(加藤沙莉 飾)、青砥成昭(筒井道隆 飾)、池本優人(尾上松也 飾)等人碰面相戀後,就時常被捲進該事件當中,明明只想當一位平凡中學生,竟不知不覺成為破案的幫手。第一集是阿整的學院老師被槍殺,接著第二集他在趕赴博物館途中碰上公車劫持,認識靈魂相連的好友犬堂我路(永山瑛太 飾),再來遇到失憶的炸彈客(柄本佑 飾),傷勢住院治療的這時候則跟卸任刑警(小日向文世 飾)聊了一整晚。每一人隱藏的祕密與內心深處的痛苦,在阿整面前都無所遁形。

第三集從卸任刑警那兒接到兩本「沉思錄」,開啟他與住院治療男孩徠卡(門脇麥 飾)之間的緣分,也讓阿整嚐到戀愛的酸甜滋味。在徠卡的牽線之下,阿整找出已連續縱火犯兔子(松山天音 飾)跟火焰天使(早乙女太一 飾)。第七、九集描繪阿整童年時期的關鍵太妃美吉喜和(水川麻美 飾)和天達建華同學(鈴木浩介 飾),並且解開喜和小姐被槍殺的祕密。故事情節最後返回犬堂我路頭上,他在尋找姐姐愛珠(白石麻衣 飾)喪生的真相,想不到一切竟然跟已連續殺人魔羽喰玄鬥(千原 JUNIOR 飾)以及女兒十鬥(西村匠海 飾)密切相關……

日劇《勿說是推理》的久能整是連影后演繹起來都深感困難的配角

我指出這是一部「療癒為主、推理為輔」的懸疑劇,沒有故弄玄虛,也沒有驚人反轉,多的是人性的深入分析。片中有很多該事件不斷出現、環環相扣。但,每起該事件只不過都有許多面向,就跟真相一樣,有多少人就有多少真相。但是人類文明皆有惰性,只想看他們熟識的另一面,假如我們願意去看一看其它面向如果,也許會發現事情有相同的解讀形式,這便是《勿說是推理》帶給觀眾們最大的啟發吧!

原先平靜直觀、只有自己一人的生活,因為與各式各樣的人接觸之後,阿整的小世界開始忙碌起來。他有時候只想好美味一頓咖喱飯,卻老是被中斷和打擾,而正直的他對有困難的人難以置之不理,不顧安危去幫助他們。在破解懸案的過程,阿整自身的祕密漸漸浮現出來,他或許也是受虐兒,多虧養父母的照料才順利長大。正因為自己有過哀傷的經歷,才能同理別人的傷痛,還不帶有任何仇恨或刻板第一印象,即便面對罪犯也是柔情相待。

日劇《勿說是推理》跳脫框架,藉由「語言」堆疊展開故事情節

❝ 文內摘要快搜 ❞

日劇《勿說是推理》結束劇評心得總結:事事皆有相同面向,療愈人心的懸疑劇

日劇《勿說是推理》菅田將暉熱演讓人越看越討厭的調皮主人公阿整

2022 年夏季檔朝日廣播電臺月 9 日劇《勿說是推理》,由韓國影后菅田將暉領銜主演,整部經典作品改編自韓國小說家田村由美的同名漫畫書,故事情節故事描繪討厭咖喱的中學生「久能整」,即使天生的爆炸頭使他造成自卑感,沒有好友也沒有男友。某天,他不小心變為殺人該事件的嫌犯,被帶回警察局訊問,居然卻語出驚人,讓刑警們甘拜下風。那位「解讀系破案青年」,以他們的獨有看法來解開所有謎團。

自然捲爆炸頭是阿整的個人標誌,他會望著別人的柔順直髮,流露出羨慕的神色。阿整對萬事萬物都感興趣,擁有旺盛的好奇心,並且帶著無邪的目光去分析事情。對於已經被定義的東西,他也能抱持著疑問的立場,不論多小的細節都不能忽視。阿整看似沒有甚麼顯著的情緒起伏,卻是內心深處充滿著情感的人。每次在淡淡地描述他們看法的過程中,不經意就化解各式各樣難解該事件,甚至吹散了現代人心中的陰霾。

「整部電視劇不光只是關注受害人的內心深處,還會注意到被害者的內心深處,去挖掘這些偏離正道的現代人所面臨的傷痛。整部日劇是原作者田村同學把平時想的東西畫成漫畫書,她關心的問題一定也是我們在生活中會被觸動的東西,而且才贏得觀眾們共鳴。

「拍攝工作在播出前一年就開始進行了,這個角色演起來很困難,先不說角色本身的難度,原作的內容幾乎都是非常敏感纖細的故事,在讀漫畫的時候,阿整的台詞總是可以觸動到我,但是阿整他本身還是不太成熟的青年,因此要一邊注意他說的話並不是完全正確,一邊塑造出一種具有說服力的講話方式,對我來說真的很困難。台詞量是我至今遇過最多的,感覺有點像在演舞台劇。」

攝製整部經典作品之後,菅田將暉希望傳達給觀眾們的訊息是:

你可能會有興趣 >> 刑警?罪犯?田村由美動畫版《勿說是推理》臺版漫畫書這兒看

我覺得阿整是一個難以置信的人,既聰明又正直,剛開始認識的這時候,他會狠狠地對自己說出一針見血的犀利評語,加上敏銳的洞察力,總是可以發掘出隱藏在背後的真相。我們指出理所當然、司空見慣的人事物,在他眼裡卻有著不一樣的解讀。但,他也能說出充滿著療愈促進作用的話語,從而撫慰對方的痛苦。只好,這些跟阿整碰面的現代人,最後爭相被他的柔情所挽救。

《勿說是推理》的主題歌是 King Gun 獻唱的〈變色龍〉(カメレオン),每次故事情節經濟發展到了關鍵時刻,就會響起這首歌曲,跟內容配搭得天衣無縫,觀眾們馬上掉入故事裡面!除此之外,〈變色龍〉也讓人聯想到我路與愛珠的兄妹情深,一路找尋姐姐喪生的真相,發現她有著他們完全不曉得的面貌,傷心、懊悔與不捨的複雜心情交織著,使觀眾們跟著鼻酸。但愛珠的祕密仍未全數解開,神祕的「諮商心理師」成為電影版的重要伏筆,令觀眾們十分期盼!

文章標簽   勿說是推理