臺配不崩！淺談《咒術迴戰》臺灣地區配音員版感想，你聽過了嗎？

但、與前述三名配角相同的是，伏黑的性格平常較嚴肅、穩重且低調，因而除了遭遇戰場面須要的情緒釋放外，同時也須要相對收斂的唱功。這方面阿璁同學表現上佳，在各場面調度上收放得當，對感情的掌握十分精確；而經常還須要吐槽身旁「非常有特色」的他們，不知是有意無意，這時同學詮釋的伏黑，語調中總是充斥滿滿的氣憤感，聽起來十分有意思。

包含「牛奶老師」江志倫、「阿璁」宋昱璁、「韓劇男神御用配音員」李世揚、「紅血球」楊詩穎……等現階段臺灣地區配音員圈一線聲音女演員，不論是自小聽見大的熟識聲音或者上週崛起的新「聲」代都集結於本作，究竟展示出甚麼不同於日配原音版本的氣質呢？趁著臺配版流媒體開賣供我們線上觀賞的機會，就來分享一下個人對臺配版《咒術迴戰》的觀賞心得吧！

但個人覺得更值得一提的、是世揚同學中高清亮的聲線，讓四條同學這配角輕佻部份更加醒目，不論是胡說八道打趣、抑或認真的場景，都透漏出一股難以捉摸的煩人韻味──光聽聲音就能理解為什麼四條悟儘管又強又帥，卻總是招人厭了呢！個人指出，這是此作最佳選角之一。

不只是剽悍罷了，釘哥性格中該帶有的自我、堅定、狠勁，她一樣很多，但是不知為什麼，她和配虎杖的江志倫尤其適宜一搭一唱。因故事情節關係、尤其是前期、釘崎和虎杖一同上場的部份真的不多，但靠著三位同學聲音的配搭，更能感受到三人小組間的默契與友誼。

虎杖悠仁：江志倫。

李準基、鄭俊鎬……等電視劇男神「代言」人，李世揚用聲音就能呈現出四條悟的盛世美顏

「釘哥歹勢啦！」江志倫聲演虎杖悠仁，生活化對白拉近與觀眾們的相距

釘哥最有爆發力的遭遇戰場面、必須要數第十五集對上西宮、與第二十四集殺掉血塗這幾段了。有意思的是，由於楊詩穎同學兼配小廢棄物兩輪、而真希與西宮的配音員都由張乃文擔當，而且在十五集中，她們兩人連續打了三場。但若並非預先曉得這件事，僅憑聲音如果，幾乎不能發現這件事，能充份體會三位聲音女演員的彪悍整體實力。

不知為什麼、伏黑在遭遇戰中經常都被打得很慘？個人很討厭比對他在剛開始較多疑慮（第一、四集），與最後展開不完全應用領域（第二十八集）、完全豁出去時的情緒對比，阿璁同學那近乎癲狂的尖叫，更讓人十分著迷～

宋昱璁於《咒術迴戰》替伏黑惠聲演配音員的精華片段：

既是桐人也是艾連，宋昱璁演繹伏黑惠，外冷內熱的個性收放調度表現上佳

臺配版《咒術迴戰》電視節目播映預告：

在整部經典作品之後，個人對楊詩穎同學的第一印象，只有《工作細胞》中的紅細胞罷了，因而，對她能充份展現出釘崎強大氣質的唱功深感極為驚喜。

李世揚於《咒術迴戰》以四條悟身份初遇反面角色漏瑚片段：

伏黑惠：宋昱璁。

楊詩穎在《咒術迴戰》第十七集中相繼聲演釘崎野薔薇及以武士刀為槍械的兩輪霞，一次演繹三場精彩的遭遇戰表演。

《咒術迴戰》臺版配音員卡司及線上看網絡平臺一覽。（擷自分銷商官方社群）

李世揚是較資深的聲優，因而經典作品很多。但相較於動畫電影，他更廣為人知的，是在話劇中出任多名日本男神的御用聲優。或許即使如此，這聲音總是給我一種韓系型男的既視感，也算是搭上四條悟的盛世美顏了。

四條悟：李世揚。

「欸～老師你很懂嘛～」

釘崎野薔薇：楊詩穎。

其它像是由宋克軍同學出任，妖氣沖天的兩面宿儺、由李世揚同學兼配，同樣散發煩人韻味的大阪校學長東堂葵、連思宇同學展現出十足更讓人不滿帥哥嗓音演繹的真依、展現出內心深處扭曲變態與瘋狂，喬資淯同學的真人、哭腔真誠動人，鈕凱暘同學的順平……和另一個神選角，高音嗓音極其契合，梁興昌同學聲演的「七海海」七海健人。整部配音員經典作品中，值得拿出來探討的好聲音實在很多！（個人尤其推薦第二十八集片頭的咒術小劇場，嗎看數次笑數次～）

妖氣沖天的兩面宿儺、扭曲又瘋狂的真人……臺配版《咒術迴戰》帶來精彩優雅的表演

平淡卻帶殘暴的語調，對比不久前和漏瑚初遇擊掌時的諷刺，強化表現了此配角該帶給人的感染力。

不只調皮，剽悍狠勁樣樣很多！楊詩穎化聲釘崎野薔薇，更兼配這兩位配角

《工作細胞》天真活潑但也有點兒冒失的主人公紅細胞，英文版由楊詩穎配音員聲演。

發表文章：InDoorCat 室外貓

宋昱璁、外號阿璁，也是臺灣地區近幾年受注目的新生代聲優，在很多著名經典作品中出任主人公，如《刀劍神域》中的桐人、和上週也倍受讚譽、《進擊的巨人》中的艾連葉卡；因而為此類少女動畫電影中的配角配音員對他來說，必須並不難。

View this post on Instagram

楊詩穎於《咒術迴戰》中和江志倫有很多有意思又俊朗的聲演交流：

原先就擅於這類配角的他，聲音與配角間沒有相距毫無違和，更因個人民族特色、使臺配版的虎杖感情更為外放；除了演繹出這配角該有開朗好動、熱血少女的部份外，與別人交流時帶進的生活化語調，更多了份讓人會心一笑的調皮蠢萌感。

江志倫於《鬼滅之刃》演繹要角我妻善逸的新聞報道專訪鏡頭：

「我就饒了你、點到為止就好。」

外號「牛奶」的江志倫，算是最近十分著名的新生代臺灣地區聲優，最有名的配角，大概就數在《鬼滅之刃》中要一直鬼吼鬼叫的我妻善逸了。但由於經典作品調性的關係，《咒術迴戰》中虎杖這配角飆低音亂吼叫的時間沒這麼多，因而果汁同學用了接近原先嗓音的少女聲線去演繹。

❝ 文內摘要快搜 ❞

個人尤其討厭他在第二集片頭小劇場裡那句「欸～老師你很懂嘛～」，和第五集中、在聽四條同學解釋術式時失落到直接變為變紙片人部份，嗎尤其調皮；而在第十三集、在與大阪姐妹校進行溝通交流戰前公開虎杖還活著的消息時，向釘哥致歉時稱了聲「歹勢！」，和臺版的「七海海」七海健人同學暱稱……此類小巧思充斥這部經典作品。擅於將字句口語化、拉近與觀眾們之間的相距，也難怪果汁同學會如此暢銷了～

宋昱璁於《進擊的巨人》舞臺公益活動再現「萊納你坐啊～」經典臺詞片段：

有興趣如果、熱烈歡迎我們祓除對原音的第一印象，到各大流媒體多媒體網絡平臺上欣賞整部傑出的臺灣地區配音員經典作品喔！

李世揚於電視劇《武法律師》為男神李準基「代言」配音員：

當動畫電影片《劇場版 咒術迴戰 0》2/24 起正式在臺灣地區公映，代理片商也藉由官方社群正式宣佈，從即日起在各大線上流媒體多媒體網絡平臺，開賣我們敲碗很久的電視節目動畫電影情景喜劇《咒術迴戰》臺灣地區配音員版本。身為一名當初沒有跟到電視節目播出、只能聽身邊好友探討整部臺配選角有多好多好的人，我所以義不容辭地、立刻去將臺配版本又看了一遍。

A post shared by ebcmovies (@ebcmovies)

我們覺得四條悟最帥是這個場景呢？儘管第一集上場和宿儺對打部份很厲害，但更讓人第一印象最深刻的，或許還是第七集摘下眼罩、展開應用領域的這時候了吧？個人最愛此時李世揚同學解釋術式、對抗漏瑚講的那句：