大正暗黑奇譚，ON 檔動畫電影動畫版《MARS RED 零機關》在臺發售：穿行夜幕的惡魔是「正義」還是「罪孽」?

擔當動畫版《MARS RED 零機關》繪出工作的，是《笑傲曇天》與《煉獄に笑う》等作的原作者，小說家唐々煙同學，這名字想必眾聽眾並不能陌生，華美的畫法與精巧的配角線條，都讓經典作品贏得不錯的評價，更有著動畫化的戰績。配搭上本作以昭和為歷史背景的腳本，自然是一拍即合，絕美的鏡頭與人物俊美容貌，讓風華唯美的氣氛一覽無遺！

藤沢文翁同學所創作的朗誦劇，以其從愛爾蘭送回的特殊畫法糅合韓國傳統敘事技巧，締造了獨樹一格的朗誦方式，名為「藤沢朗読劇」──以感官、嗅覺、聽覺……等多元素帶給聽者呈現出於腦中的幻想劇，自然沉浸其中。而本次以漫畫書方式出版發行，更在聽覺上下了很多功夫。

《MARS RED 零機關》韓國動畫電影官方網站。

那是在泡沫前的鄉愁記憶，象徵著逝去的幸福，藤沢文翁同學卻巧妙的將此種感情轉化到人與非人之物上，成功訴說了別於以往的昭和經典作品。

《MARS RED 零機關》原本為藤沢文翁同學在 2013 年創作的朗誦劇，在大獲好評後翻拍為漫畫書方式，並快速正式宣佈動畫電影化的消息。隨著動畫電影情景喜劇 2021 年 4 月起首播，漫畫書也由角川出版社代理，在臺發售掛牌上市。

《MARS RED 零機關》: 誕生自朗誦劇的跨媒體動漫作

《MARS RED 零機關》臺版漫畫書封面。

以昭和唯美為大背景的經典作品不在少數，那是以西化與韓國傳統人文的交融為養分茁壯盛開的華美之花，莫不展現出了受歐美負面影響下韓國的人文是怎樣劇烈發生改變，現代與傳統激盪出獨特的人文呈現出，而其短暫的歷程更是平添了動人的美感，如花般唯美卻易乾枯。正是如此，以昭和為大背景的經典作品總會瀰漫著如此爛漫卻又悲悽的氣氛，《MARS RED 零機關》也不例外。

從故事情節內最基本的設定「吸血鬼」，只不過蘊藏了西化下的種種可能將與不可能將，看似無所不能的惡魔卻有著種種限制，難以日照、難以渡河與須要依靠血漿就可以存活，這正與如曇花般一現的昭和時代相近，脆弱而又更讓人為之神往。而成為惡魔的現代人，卻又對「人類」的身份略有留戀，難免讓人想起昭和時代表面的光彩，實則掩飾了很多日後債務危機的萌芽時刻，這也便是讓經典作品漂亮的地方。

從非人之物的角度去感受自己的掙扎，難以成為常人的自己，到底會在這般的感情下做出怎樣的決定？讓我們一起拭目以待吧！

資料來源：角川出版社

《MARS RED 零機關》臺版漫畫書現已相繼在臺發售，動畫電影情景喜劇於 bilibili 網絡平臺與日同步跟播，供港澳臺用戶線來看。