海峽兩岸合拍劇《那刻的怦然心動》高冷同學胡宇威×白甜學長闞清子,重拾臺式電視劇最初的心動記憶

 

《那刻的怦然心動》要讓你重拾臺式電視劇「心動」記憶

到了中後期,既是出於內部市場競爭、也是受限於外來劇種壓迫,本該特別強調純情路線的電視劇也不得不作出轉變,朝著「人」與「事」並重、或者在基本人設上堆疊怪奇該事件,迎合觀眾們多變的口味,慢慢往言情劇的路線靠攏。

晚期的臺灣地區電視劇,無論是著作權改編、或者嶄新創作,都有完全相同的民族特色:著重細膩表達的感情、跟上時事用法的對白、主人公牽牽絆絆的真愛……故事情節多半這時候著重在寫「人」而並非寫「事」。

對合拍劇而言,在臺灣地區開拍之後並沒有完事,大組還得遠赴上海順利完成必要的內地場景;接著是在漫長後期製作期當中,另一面盯剪,修片,另一面剪出各式各樣預告片和樣帶,同時趕赴北京順利完成中後期配音員,再送回臺灣地區補上配樂和聲效。五個月的攝製期、加一季度多的後期製作期,2016 年三月殺青,到順利完成三十集的送審版本,已經是 2017 年年末。

我接下整部戲編劇的時間點,差不多就在確認卡司和決定殺青時間的這時候。當三個大組熱火朝天進行攝製的這時候,撰寫電影劇本的拉扯混戰也正在上演。

當時還是新秀的許光漢,出演陶宇飛成名後的助理秦朗。

三方共同選角定下的卡司,有胡宇威、闞清子、洪堯、關詩敏、劉品言、黃薇渟、陶嫚曼、蔡淑臻、潘慧如……等人,在這個時期嗎算是十分整齊的組合。

六年後,晨音身旁有陪伴她走過情傷的女友邱家武(洪堯 出演)和閨密劉可珊(關詩敏 出演),已是一名穩重的策展人,為的是接下揚名海外的藝術家 TYF 而努力奔走,卻不知那便是宇飛,甚至還成為她的上司。當年的細小誤解,現在卻成了兩人重歸於好相殺的其原因,故事情節就太往意想不到的方向展開……

攝製版的故事情節大致如下:好不容易考進藝術系的李晨音(闞清子 出演)對萬人迷同學陶宇飛(胡宇威 出演)愛慕猛烈倒追;但宇飛一來冷若冰霜、二來有摯友鍾毓(劉品言 出演)在側,即使稍對晨音有心動感覺,最終還是為的是遊學機會而選擇返回。

幾經磨難,那個案件總算在中天電視節目找出中國資金(湖北芒果 TV、成都丫丫影視製作)挹注後決定殺青。由於是海峽兩岸合拍工程項目,還有限時交片的壓力,主創人員組的編制隨之不斷擴大,找來沈怡出任總導演,許佩珊出任A組導演,身兼製作人的朱導出任B組導演;陸方也減少了一名共同主編談韋,率領成都方的編劇合力創作。

三地合拍,體量作業更為倍

人生首部編劇的電視節目劇,和朱導、中後期家俊、聲效志朋並肩奮戰一個多月,大刀闊斧剪掉一整集之後,終於領到總局的準演字號。由於合同當中明定,臺灣省份及海外要在中國省份公開公映之後就可以公播,而且在芒果 TV(2017 年十一月)、江蘇湖南衛視(2019 年七月)之後,中天電視節目總算在去年八月(每週日日早間九點)首播了。

前五集的校園生活,大致還是照著原始版本走,但六年後的重聚開始,就嗎有很多更讓人(涵蓋編劇本人)難以預測的神展開故事情節。改動分場、調整交流、潤飾對白……在不毀壞舊有故事的大前提下,修正到女演員能演、片場能拍,也讓駐組導演無從挑剔的定稿本,成了當時的編劇日常。再加上子公司內部既有的行政管理工作,原本必須要到現場跟組的時間就被壓縮到最多了。

說到「偶像劇」,尤其是臺灣地區自制電視劇,我們的啟蒙劇是哪一部?

無論整部戲的故事情節與否令我們滿意,還是拜託我們每星期播映時會轉過去關懷一下,便利如果順帶給點改良意見。畢竟前世再次出任編劇的機會很渺茫,至少在撰寫新電影劇本的這時候,能有觀眾們視角的實用建議,也是很受用。

上週總算在國內電視頻道公映的《那刻的怦然心動》,企畫研發的初衷,就是想找回臺灣地區電視劇的原始香味。最初的版本是出自於編劇張文綺和導演朱峰的設想,想要講訴兩個死黨從求學時的意氣風發、步入社會後的消磨與成長轉變,經歷真愛、親情、與事業的分分合合,到最後聯手重拾夢想的故事情節。

以前還沒進這行的這時候,看戲在片頭只看鏡頭和執導名單,進片尾更是直接轉檯(如果要看預告);但現在親身經歷過了,才知道片頭尾這些非卡司的工作名單,個個都為的是成就一部好戲而鞠躬盡瘁(險些就得死而後已)的勞苦功高。

有如後面提及的,臺灣地區那邊的導演擅於描寫人物性格、和配角間的細膩交流,對故事情節則是傾向自然大力推進;但陸方的導演卻正好相反,在舊有的人設和劇情以外,或出於致敬或出於想象,添加了很多高衝擊力的故事情節;同時還派出駐組導演,保證片場依照自己改動過的版本攝製。

文章標簽   那刻的怦然心動