從前從前，詹姆斯庫薩克與休葛蘭曾經會是食人魔皮洛士……《雙面人魔》的重要選角時刻，與為何我們還沒看見下一集？

皮洛士當然是壞蛋，而且讓斯堪的納維亞瑞典女演員米克森來出演壞蛋，啊合理的選擇——荷里活向來讓新進英國的歐陸女演員演壞蛋。但是，《雙面人魔》的例子不太一樣，主創人員麥可富勒 (Bryan Fuller) 為的是選擇米克森，與電視節目子公司意見相左：電視節目子公司可不放心讓非英國女演員、出演英國觀眾們心目中的反社會英雄。

»

《空中監獄》。

《天將雄獅》神鬼戰士的面罩完美地遮擋庫薩克極為嚴重的前禿。

千萬別懼怕，我們現在曉得「庫薩克成為漢尼拔」的事實出現在另一個宇宙。過去總是出演柔情、沉穩、有時候甚至羞澀地有點兒自閉配角的庫薩克，一直是 90 二十世紀的荷里活文青代表。一切都在 1997 年的《空中監獄》(Con Air) 出現滑動，好似手無縛雞之力的庫薩克——他在翌年面世的《另類殺手》(Grosse Pointe Blank) 裡，出演連殺人都很囉唆嘮叨的龜毛殺手——忽然碰上了移囚班發展機遇劫的驚人債務危機。影片裡沒人堅信那個穿著涼鞋的特工能夠化解債務危機，此種設定實際上反過來借用了庫薩克的熒幕形像，製造出讓觀眾們不幸又疑惑的落差期盼。

1 2

「我們堅持米克森成為漢尼拔的因素之一，是因為他是歐洲演員，因為他是那種看起來會讓人相信『這傢伙應該會吃人』的演員，但我們面對的是一間在地的美國電視台，他們想要一位純粹的美國演員，讓美國觀眾願意買單。而相反地，這齣影集的所有創意發想，都希望一位最適合這個角色的演員能夠出線。」

富勒的反應證明了他會對選角庫薩克這件事，翻上數千次白眼。而他一開始就已經決定讓麥斯米克森成為皮洛士，他補充：

「這場選角溝通變成一場怪異的雙人舞，因為當我告訴他們，『選麥斯米克森！』他們回答：『不！那選休葛蘭 (Hugh Grant) 如何？』然後我又說：『好啊，你們去談啊，他一定會拒絕』，之後他們真的會去提，而葛蘭也確實拒絕了他們；再來我又提『要不要考慮麥斯米克森？』然後他們又會重來一次：『好吧，那選約翰庫薩克好不好？』我又會說：『好啊，你們去談啊，他一定會拒絕』……而他們又重蹈覆轍……又再度遭到拒絕……這時我再提『要不要考慮米克森？』」

所以，現在全世界都曉得答案了，《雙面人魔》成功了，它讓麥斯米克森 (Mads Mikkelsen) 成功地「篡奪」了霍普金斯立下經典的配角，米克森的皮洛士與霍普金斯的皮洛士有很多共同之處，但這三個皮洛士卻是完全相同的配角。霍普金斯出演了一個成功的中子星、一片純黑、毫無光明，沒人猜得透他的能耐。但米克森出演了另一箇中子星，一個正中心有著光芒的中子星，他寬容這道截然相同的光，而令他個性的黑暗面更黑。這不協調的組合有時候卻比霍普金斯的純黑更黑，也讓猶如真愛史詩的《雙面人魔》更有說服力——假如怪物嗎談到愛情，大概也就是米克森這個樣子。

「我們在選角漢尼拔萊克特時發生了意見不合，傳統電視網選擇男主角的思維、與我們選擇最適合飾演漢尼拔人選的思維，有一些落差。我想，電視台想要一個更有名氣、更接近主流市場……某種程度上或說是更『美國』的演員來飾演漢尼拔，他們的想法很單純：『我們要怎麼讓這齣戲吸引最大範圍的觀眾？我們一定要讓約翰庫薩克 (John Cusack) 來飾演漢尼拔，這樣大家就一定會準時收看，因為這樣是不是能帶來更多驚喜？』我聽到以後的想法是，『快去簽，隨便啦。』」

短篇小說《紅龍》(Red Dragon) 在 1981 年掛牌上市時就大獲好評，但是，1986 年的翻拍影片版《1987 大懸案》(Manhunter) 並不太暢銷（雖然它後來成為邪典經典作品）。好加在，1991 年依照短篇小說《紅龍》續集翻拍的影片《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs) 贏得雙倍成功，總算讓全世界觀眾們都認識了皮洛士萊克特 (Hannibal Lecter) 醫師的典雅惡魔。但是，《沉默的羔羊》卻也立下了超高准入門檻：誰能比路易斯霍普金斯 (Anthony Hopkins) 更適宜出演皮洛士？這讓後來 2013 年重述《紅龍》故事情節的情景喜劇《雙面人魔》(Hannibal)，傷透腦筋。

米克森執導 2012 年瑞典影片《謊言的烙印》(The Hunt)。

所以，沒有太多觀眾們期盼《黑錢追殺令》(Blood Money) 裡的庫薩克——整部 2017 年的 B 級影片乏味到了極點，而假如你沒有在六十二十世紀就認識庫薩克，那代表他在你內心深處的形像可能將不能太好。他後來接拍了大量直髮 DVD 的影片，全都出演黑心富商、包藏禍心的信息技術大亨、黑警……甚至是拜占庭神鬼戰士？庫薩克曾經想要徹底擺脫 90 與 2000 二十世紀的熒幕戀人形像，但他轉型也轉得太過頭了，何況，他在那些影片裡，時常仍然飾演愛搞神祕、外貌有點兒畏畏縮縮的形像。而更有意思的是，這一切的轉型，也大約出現在 2012 年前後——便是《雙面人魔》選角皮洛士的時刻。

《另類殺手》：很不像殺手的庫薩克。

《雙面人魔》。

路易斯霍普金斯。

富勒則表示：

「在我們選擇休丹希 (Hugh Dancy) 主演[]後，上述這些跳針重播大約持續了 3、4 個月，持續了好一陣子……最後我說了，『麥斯就是我們在找的那個人，麥斯就是我在漢尼拔身上看到的那個人，他就是那個我為其編劇、主宰其故事、也是我最了解的漢尼拔。』然後感謝天， NBC 電視台的珍妮佛賽克 (Jennifer Salke) 終於說了：『OK，麥斯是你的了，我相信你的選擇、而且我喜歡你對這齣影集的概念。』」