瓊瑤女郎泡茶話當年 曝「翠珊」原先並非她

 

「瓊瑤女郎」趙永馨已有一兩年未在電視劇露臉,她應瓊瑤故事情節館籌備小組之邀,15日亮相坐落於淡水的瓊瑤拼圖特展,並將她現階段從事的茶藝公益活動帶回展出現場,與數百位影友泡茶聯歡,共話當年。

回憶起當年在瓊瑤劇組裡的點點滴滴,正牌「瓊女郎」趙永馨有好多精彩的回憶。她在《煙雨濛濛》飾演痴情的如萍,最後心痛跳樓;重看片中她寫遺書的長段獨白戲,她說,依然會深感洶湧的情緒起伏。她在片中「死後」,隋唐抱著她哀號,淚水鼻涕全往她臉上噴,她一邊要保持寧靜的「死狀」,一邊在攝影機外,劉雪華還頑皮地玩著她的腳,算是十分「辛苦」的一次攝製實戰經驗。

趙永馨說,50歲那年決定重返大學校園,在臺藝大讀了話劇、廣播電視,接著又讀了影片碩士學位在職專班,攝製以「偷窺」為主要探索議題的大學畢業長片《搬家》,由郭子乾、林美秀等執導,希望能一圓編劇夢。

但趙永馨也說,只不過非常好玩,整個片場就像大家庭一樣,她和劉雪華即使打戲重,朝夕相處的時間長,總是很有默契一起欺負她口中的「秦老漢」。

趙永馨也尤其向在場眾多影友推薦瓊瑤故事情節館的駐館音樂家、瓊瑤侄女陳可嘉。她說,可嘉還沒出生的這時候她就已經「認識」了那個未來的插畫家,此次應瓊瑤故事情節館的邀請,她特意挑選出了一餅茶,由在場的值班人員和影友等等,共同在禮盒上簽名留念,由趙永馨「封茶」,贈送給陳可嘉,希望這份祝福能陪伴她繼續在表演藝術的公路上勇往前進,可能將十年,可能將三十年,之後洛陽泡來喝,嚐嚐這數十年累積下來的可口。

一直到《庭院深深》第二次出外景,趙永馨說,現場圍觀的普通觀眾們,還有片場裡的群眾演員,都在橋上圍著看她演。她指甲亂扎,雙手衣服一邊一頭,用翠珊的肢體詞彙,講翠珊的音高和對白,我們都笑著。在一剎那她也才總算有了信心,曉得她刻畫的那個配角必須成功了。

趙永馨透漏,她在高雄市三峽的經營的「馨茶館」,每一月都有許多公益活動,談木頭、談心靈靈數、談沉香等等,此次把她編劇的好茶帶回滬尾藝文休閒工業園區「多少秘密在其中」瓊瑤拼圖特展的會場,在迷人的拼圖、瓊瑤的家庭故事情節圍困之下,細心泡上一壺壺的好茶白牡丹、滇紅,現場影友在茶香和幸福的多媒體回憶裡,享受飽滿的回甘。

《庭院深深》的「翠珊」是趙永馨演藝職業生涯的顛峰。她回憶,當時原先並非由她出演,是劉立立編劇向瓊瑤大姐建議「要不要讓她試試看」,一直主攻「玉女」戲路的趙永馨,將那個心地善良但智能不足的「翠珊」,視作一個非常大的挑戰。瓊瑤和劉立立編劇安排她去參訪啟智幼兒園做功課,找尋最合適的配角藍本。

湯志偉妻子也親臨現場出席茶會。(瓊瑤故事情節館提供更多)

拍《幾度夕陽紅》時,片場在攝製的家宅現場更直接起了一口灶,我們不吃便當,直接吃大廚在爐灶上燒出來的菜,有時候一邊拍片,一邊魚香、菜香就撲面而來。

文章標簽   搬家 煙雨濛濛 幾度夕陽紅 庭院深深