洪慧芳視競爭者張艾嘉為歌手 羞認《花路阿朱媽》抱呂珍九是即興

日本、馬來西亞合制影片《花路阿朱媽》入選去年金曲獎最佳男主角、新編劇等4項大獎，馬來西亞戲劇天后洪慧芳在劇中出演一名愛看電視劇的大爺，隻身勇闖韓國，在當地展開一連串出人意料的歷險，她今（16日）與編劇何書銘受訪時笑說，每一入選者都極強，但能與張艾嘉一同入選已很自豪，「在我還沒演戲時，一直很欣賞張艾嘉的演技，視她為偶像」。

洪慧芳自招原先就是電視劇迷，劇中她與客串演出的呂珍九有個溫馨的擁抱臺詞，編劇曝料只不過電影劇本上沒有，洪慧芳羞認「是因為氣氛使然，這是合情合理的吧」，還搞怪喊「我都到韓國了，至少讓我抱一個歐巴」。被問及與否有欣賞的日本女演員？洪慧芳大笑說「只要是帥哥都好」，隨即選了與她在劇中有數場對手戲的日本大叔鄭東煥，至於與否會想要與對方演感情戲，她說「我們是友情的感覺啦」。

洪慧芳憑藉著《花路阿朱媽》首次入選金馬影帝。（金馬理事會提供更多）

洪慧芳在馬來西亞已有40年的戲齡，是家喻戶曉的戲劇天后，編劇何書銘年資尚淺，直說是從小看她唱歌長大，一開始還很害怕外形向來時髦的洪慧芳，妻子、兒女也都是馬來西亞著名演員，並不清楚她與否能勝任此角，而她在試鏡當日，故意穿外套回家，身上戴著髮箍，毫不遮蓋他們的白頭髮，毫不做作的行為讓何書銘判定她就是完美選角。洪慧芳事後還搞怪說「我本來以為我是試鏡主角的媽，原來我就是主角」。

本片在去年1月攝製，編劇則表示，原先還害怕會即使禽流感難以出國攝製，就連機票都買好了，結果在馬來西亞正式宣佈封城的前一刻先行出發，才好不容易能到日本拍片，雖與日本片場戰略合作，但馬來西亞一年四季如夏，面對日本極冷的天氣情況，一開始仍有不適應，「我們夜戲又很多，腦袋都快凍僵了，外面快要零下20度」。洪慧芳在日本拍戲時，也徹底融入當地生活，經常獨自一人坐公車、地鐵四處亂晃，有次上戲前還特地到了相距近2半小時的車程外旅行，讓何書銘盛讚「她完全就是劇本裡的阿朱媽」。