專訪╱從俗咖變文青 廖慶鬆爆被侯孝賢騙上來

【噓編送信】追星十多年　謝謝五月天教會我的這件事

臺灣資深剪接師廖慶鬆（廖桑）資歷45年，今年第55屆金馬獎獲頒「特別貢獻獎」。經手過破百部電影，也和侯孝賢從俗咖變成「文青雙人組」。被譽爲「臺灣新電影保母」的廖桑，至今卻從未拿過1座金馬獎「最佳剪接」，他坦言早期得失心較重，多少有些在意，隨着時間淬鍊，對於是否拿獎，已全然不在意，笑稱，「現在頒給我，我還會想爲什麼？」譬喻就像把自己的東西拿回來的感覺，「都已經是送獎的人了，還在意什麼領獎」。廖桑桃李滿天下，參加金馬自認像「陪公子讀書」，樂在其中。

1973年自中影第一期電影技術人員訓練班畢業，隔年進入中影公司製片廠，廖桑與同期的侯孝賢，從開始合作就到現在，不同於現在兩位大師所呈現的藝術片，廖桑初期偏愛「俗」片，不過他也解釋「以前的選擇不多」，隨即爆料，現在大家所看到的侯導藝術片風格，都是以前俗出來，「我本來以爲我已經夠俗了，沒想到他（侯導）還比我更誇張，穿着好漢鞋，還會把後腳跟踩扁，揹着藍色小包包5到10年。」

廖桑剪過的衆多片子，侯導的「紅氣球」是目前磨最久的片，歷時1年多才完成，他說：「因爲當時演員給的時間不多，在素材不夠的情況下，要把整個故事做得完整花了很多時間，頭很大。」當時還有個插曲，原本該片已定剪，但侯導看了看又希望重修，雖然當下有倒抽一口氣，但他仍爽朗說：「那就修吧，不然怎麼辦。」

爲何一腳成爲電影剪接大師？廖桑透露小時候曾懷疑自己有人羣恐懼症，在一個因緣際會，跟着朋友去戲院送便當，想不到一踏進去，就愛上戲院暗暗、尚未播映前的黑色螢幕以及空間氛圍，他憶起當年景象，笑說，「空間大小和現在看剪接的房間一模一樣。」也剖析自己，從小就很愛看跟組裝有關的書籍，跟剪接的排列組合概念雷同，或許自幼就在潛移默化之中奠定了這條路。

廖桑透露因爲這份工作沒日沒夜、睡在剪接室已是家常便飯，還曾經剪到眼睛幾度失焦，緊急瞇個20分鐘再撐2小時，最嚴重的是，因過度疲勞眼睛不斷流出眼油，還好透過運動排解壓力，身體狀況仍硬朗。

其實，廖桑不只做過剪接，曾當過兩部電影導演，也當過侯導多部片監製及「執行製片」。他直呼：「我是給侯導騙的，一路被他騙上來！」聊起當年，侯導跟他說：「要不要當我監製，還可以去香港看張曼玉、梁朝偉、劉嘉玲。」廖桑沒想太多，抱着去見見明星的心情，「確實去了他們家玩。」未料開拍後突然被安排爲「執行製片」，他開玩笑說：「直接被降級。」足見兩人相挺的義氣。

時至今日，兩人已是華人電影圈德高望重的人物，廖桑保持一貫幽默風格，說道：「從兩個俗咖變成『文青雙人組』了。」廖桑現在不僅坐鎮中影，更擔任金馬電影學院學務長，也曾任教多所大學電影系。68歲的他被問到在電影圈還有什麼目標，他透露已規劃一系列課程盼望能培育更多臺灣優秀電影人才，話鋒一轉，不改逗趣本性，直說：「我還要等80歲拿金馬終身成就獎。」隨即表示「開玩笑」，其實，廖桑故意對外放話主要是督促自己必須進步，「這樣把話講出去，到時就會爲了顧及面子更努力。」

侯孝賢(左)曾執導「紅氣球」。本報資料照

第55屆金馬獎「特別貢獻獎」得主廖慶鬆。記者邱德祥／攝影

第55屆金馬獎「特別貢獻獎」得主廖慶鬆。記者邱德祥／攝影

侯孝賢 金馬獎 張曼玉