《感悟電影的藝術人文》：玄彬湯唯《晚秋》碰面　相互取暖仍孤獨

最後，當你精疲力竭的獨自一人趴在冷清的咖啡室，在這淒冷的晚秋裡，溫暖只來於手裡的那杯茶。在等待、沮喪，內心深處悵然時， 一個聲音悄悄地告訴你 : 茫茫人海中，真愛只在靈魂深處！只不過那才是人類文明內心最勇敢的另一面！

世界的不確定性成就了表演藝術，整部細膩動人的韓國小品影片 《晚秋》①就是一個例證。三個陌路、末路的人碰面於偶然，在冷風瑟瑟的晚秋裡為彼此間熄滅了心靈中一絲希望的暖意。猶如安徒生童話故事《賣火柴的小女孩》，划著的兩根根火柴，儘管短暫的並嚴重不足於取暖，卻溫暖人心。

編劇和導演用自己對世界認識的內部結構性類比思維，把現實生活提高為表演藝術。影片出眾的內部結構、節拍和沉穩的臺詞，配合完美的詮釋和攝影，是小品中的精品。日本當今電影水平之高，確實更讓人刮目相看。

原文：感悟影片的表演藝術文化—108部世界影片評論家

《感悟電影的藝術人文—108部世界電影評論》（中和出版發行許可採用）

甚麼是真、甚麼是假？甚麼是好、甚麼是壞？甚麼是現實生活、甚麼是夢境？假如你曾在南方的晚秋時節體會過晨霧的灰白、陰雨的連綿、秋風的刺骨，你會更理解影片中這個溼冷的、亦幻亦嗎世界。編劇和導演充份借用了這茫然的感覺作為電影《晚秋》的大背景。曉得你渴求愛與真情的溫暖，影片展現了甚麼是真誠情人的關愛照料——但卻也告訴你這可能將是收費女人提供更多的滿意服務。

一切幸福的期望總夾帶著冰冷的恐懼，讓你分不清甚麼是臺上的話劇臺詞，甚麼是真實的內心獨白。（《晚秋》片花）

曉得你對炎熱和孤寂敏感，電影藉助場景展現冰冷的茫然世界。或許你對未來仍有幸福的憧憬，故事情節呈現出一個永恆的約定，但或也可能將是那個男人的信口開河。一切幸福的期望總夾帶著冰冷的恐懼，讓你分不清甚麼是臺上的話劇臺詞，甚麼是真實的內心獨白。在這茫茫人海中，淒冷世界，哪裡有真愛，哪裡有溫暖 ? 如果最後連父親也變為了兩張厚厚的、冰冷的遺像，那那個愛得悽慘又流離失所的年長女人，一定是天下最意外的女人。

loading...

作者：何威

①動畫版《晚秋》攝於 1966 年，由韓國知名編劇李晚熙主演，大洋影片公司出品、製作及發售。據稱 是編劇李晚熙其中一部被譽為最低表演藝術成就的經典影片代表作品，但原版摹本在送來當年維也納影片節時不幸丟失，故沒有發售錄像帶及VCD。因而影片被數次改編，先有 1972 年日本第一次將該片重拍，名為《約束》，後在 1982 年，韓國第二次將該片重拍，由金洙容主演。2011 年韓國第三次將該片重拍，由金泰勇主演。