被惡意貶抑30年,這一次請放過他

 

《一秒钟》是他的迴歸初心之作,

一代青年人開始重新認識他在國家市場需求、大眾趣味性、表演藝術水平之間調停的難度:“假如以前有些許對張藝謀的批評和抨擊如果,看完那個,變為了五體投地的敬重。”

圖源:《十三邀》

陳凱歌編劇、張藝謀攝影的《黄土地》

張藝謀解釋過他們的此種“非人化”個性:“我一開始就有那個意識,讓他們快速工具化。工具並非個壞詞兒,有用也是我們這一代人深入骨髓的價值感。”

這把歲數,不便是拍他們想拍的影片的這時候嗎?

《一秒钟》是一部命運多舛的影片,

《千里走单骑》中的高倉健

我和藝謀導演戰略合作過四次。戰略合作只不過就是該堅持的堅持,該讓步的讓步,不然進行不下去。編劇與導演的工作關係就像竹葉上的露珠,又要沾著又要不沾著。就是那種情況吧,吵起來也有,聽得進聽不進都有。通常的導演更著重怎么拍,什么樣的場景才有趣。編劇,要想什麼樣圓故事情節出人物、象徵意義、文學性等。兩側都要照料事兒就可以成吧。

我們專訪了數次和張藝謀戰略合作的導演鄒靜之,

《一秒钟》的電影劇本策畫周曉楓和張藝謀戰略合作十多年,她說:“他時常每晚只吃一頓飯,從上午三點一直工作到白天三點,分秒不休。我們都是血肉之軀,只有那位是星戰……即使張藝謀的相貌像騾子,而且比通常的大牲畜能扛多了。”

《一秒钟》裡有張九聲兒子畫像的兩格膠捲

我個人的心得是,四十歲之前寫一部多一部,四十歲之後就寫一部少一部了。人要做的事有數吧!

張藝謀寫國書推介《一秒钟》

範影片最先寫的是一個從北京來支邊的人文青年,後來請了範偉同學來演,地域變了,人物對白啊其他也要變了,但配角還是一個小有見識的、有當年放影片人優越感的生動人物。

寫電影劇本的人都曉得,拍出來的戲,不能與劇本一模一樣的,有場景限制的問題,有編劇臨時起意的問題,種種問題,但故事情節動的情形不多見。

1982年,張藝謀為影片《白杨树下》做的膠捲測試報告

《英雄》中的張曼玉

我聽過何群(親愛的何導千古!)編劇一本正經講過一個笑話,說拍《黄土地》時,有一天早上塬上來了一個飛碟,別的人都嚇跑了,藝謀人找不著了,遇難將近三四個半小時,飛碟走後才找出他。從那以後,他變了一個人樣的精力旺盛,從來不太說話到侃侃而談了,重要是幾十年後,人一點不變。

從業近40年,張藝謀編劇曾調侃是被罵大的,

“當作的事再不做就晚了,

是 “大時代下小人物的故事情節,

至於野心什么的……心還在,

我生於上海,十二歲去北大荒二龍山農莊知青下鄉(原也是個勞動改造農莊),在那兩年前後農莊來了兩萬多知青,天南地北的都有,沒有什么休閒活動,看影片是個大事。

這四個人的交集是膠捲。張九聲歷險逃離勞動改造農莊,為的是看影片,那盒膠捲裡有久未見面的兒子幾秒鐘的攝影機。劉閨女想用膠捲給哥哥做燈罩。

政治和苦痛都是既遠又淡的大背景,

範偉出演的範影片是個影片放映員,在這個二十世紀至高無上的職業。他經常捧著一個印上“影片放映員001號”字樣的搪瓷杯,小心思是一定要把印字的那另一面朝外,讓所有人都能看見,那是身分的象徵。

三次選擇退出關鍵影展,

步入21世紀末後,觀眾們更娛樂化了,創作環境的空間也在膨脹。換句話說,現在人人都須要在讓步和堅持中艱困取捨,這時候,張藝謀成了最有韌勁的那一個。

還有就是要編一個外國人到中國來的合理故事情節,這是難度之二,即使這一要求,我可能將是在劇本創作的第四年才被選上的。

張譯同學在接了這戲後,就去體驗生活了,進號裡去跟那種刑事犯的“小弟”接觸閒聊,發現了自己頭上眾多的生動(之處),都關在牢裡了,還是倒驢不倒架的勁,講起話來讓聽者有點兒諷刺的喜感。為這,快殺青了我們還是更動了許多對白。

我們用床單捧起糾纏著的、滿是灰塵和劃痕的膠捲,在範影片的指導下燒蒸餾水,小心翼翼沖洗,表現手法要是從上到下一氣呵成,無法反覆。最後一步是陰乾,看片心切的現代人拿著扇子在旁邊輕輕地扇風,精心控制的力道中透著對光影的虔誠。

只有一臺膠片,換片時,凍得說不出話的人在雪地上開始一同跺腳,近萬人跺著腳,“咚咚咚”的,地都震動了,可如果影片一放立刻就愜意了。演到哀傷時,近萬人的啜泣聲在夜空下抽動著……影片看完了,還要走三十來裡雪夜路走回來,一路走一路想著影片的事還會再敬佩。

後來我因回沒法上海又轉而去陝西農村插隊,什么樣的放映場館都看完了,也切膚地經歷過許多人、事和場景。那些對《一秒钟》是有幫助的。

2018年末《一秒钟》開始籌備,這也是張藝謀最忙的一兩年,同時有八個工程項目動工:平昌夏季奧林匹克運動會上海8兩分鐘、2018大連上合首腦會議文藝表演、影片《影》的中後期……

融合他的年齡,令人驚歎的是他的精力之豐沛。

趨勢不大,沒有盛行的那種戲劇化”。

我和張藝謀編劇第二次戰略合作是在《千里走单骑》,那個話電影劇本總共做了三年,不但要藝謀編劇普遍認可,也要高倉健先生普遍認可。我把這戲稱為有三個奶奶,這是電影劇本最大的難度之一。

參考資料:

這並非一部大片,張藝謀有意延用《归来》時期的攝製方式,“有錢當沒錢拍”。總共只拍了46天,全劇只有四個主要配角。

我昨日翻閱了最先的稿子,除了這四個人外,開始還有一隊追殺的人在抓九聲,寫到後來該留的留,該刪的刪了。

我覺得那一早上是埋下了拍《一秒钟》的種子吧。對我們這輩人而言,半小時看影片真的是件大事,盛會。這個一分鐘的短片,真的太短了。

我通常都是夜間寫。偶然遇到倒時差,夜晚四點睡不著乾脆起來寫,在晚上寫作有種時空變小了的感覺,獨自一人而深入。即便夜間寫,我對環境也不太挑,如果寫起來了很難有事兒能打擾到我。說白了還是討厭寫作。

公映時被罵不倫不類的《有话好好说》,

後來在豆瓣上收穫8.3分的高分

張譯出演的女主角張九聲是個勞改犯。

我很早時稱過張藝謀編劇“一劇一格”,藝謀編劇最盛時,拍了各式各樣方式場面,各類題材的影片。音樂家有時候就像真菌,冬天百花盛開,春天有了春天景緻。

影片放著放著就算一下沒聲音了,全場人都同時喊“誰踩水管了!”長大了我才知道,影片斷聲與踩水管沒關係。

“拍一部是一部,好好拍就完了。”

新一任謀女郎劉浩存體能訓練一年後,出演劉閨女,那個配角的雙親都逝世了,她獨自一人帶著哥哥,為的是哥哥可以做任何事。

2017年《一秒钟》編劇在我之後就開始工作了。

數十年來,他埋頭拍戲,就算一再被群嘲。《英雄》的電影票房是當年全年的三分之一,但張藝謀被罵是率領中國電影踏上一味追求大場面、大方式的始作俑者。《有话好好说》則被取笑是“貧困戶剛進城就模仿起了王家衛”。

《一秒钟》導演鄒靜之

膠捲被燈燒糊了的模樣,放過一盤再放時,沒倒片,人是倒著的頭朝下走來走去。那些小交通事故跟隨著看影片一同發生是多么有趣。

諜戰影片《悬崖之上》海報

經過修正、補拍,

聊起了《一秒钟》,他說:

張藝謀與鄒靜之戰略合作的第三副部長片《归来》

2019三季度,張藝謀主演了70十週年國慶文藝晚會。受到震動的一大批觀眾們又回頭去看《张艺谋的2008》記錄片,使得整部十多年前的經典作品在B站收紅。

整部戲最難的是怎么樣就可以把放電影這么具體的情境,和人物故事情節有機的融合起來。《一秒钟》中有個關鍵的道具,就是那盒膠捲,關鍵得像一個主人公。其得而復失、失而復得的磨難牽扯著人物和故事情節都在前進中展開了,這是花了心思的。

影片的一出重場戲,是眾人救治被拖行了幾裡地的膠捲。這是一場數百人参予的典禮。

(你們問我寫的這時候是不是考慮市場),影片與許多收藏品,都是製作者與欣賞者的共謀。製作者出於本心把東西寫好,就是他的市場,其他聽天由命吧。我比編劇小兩歲,都快六十了。這把歲數,不便是拍他們想拍的影片的這時候嗎?至於野心什么的……心還在,只是不再那么野就是了。

《一秒钟》沒能公映的兩年裡,他又先後拍了諜戰片《悬崖之上》、都市犯罪行為片《坚如磐石》,都是他從來沒拍過的類別和藝術風格。另一部戰爭片《最冷的枪》也立項成功,並且已經有女演員開始受訓。一年一部新劇,這在同代製作者中是絕無僅有的。

張藝謀已經70歲了,但在《一秒钟》的幕後記錄片裡,他的裝扮和外型看上去沒有任何老態,甚至能說幾十年來沒有出現過顯著的變化:鴨舌帽、純色T恤、白色束腳褲、精瘦的身形、臉上深刻的法令紋共同組成兩對括弧,不笑的這時候變得很多嚴肅。

張譯演的張九聲是個幫人打架的刑事犯,此種人魯莽但還是有情義吧。影片裡的他就是一門心思想看六年沒見過的兒子……當曉得幾次三番地與他們作對的男孩子沒爹沒媽,偷膠捲也是為的是哥哥時,受敬佩了,他們那種情境下也想伸手幫一把。

原指出那個題材沒有時效性,以為是壓箱底的水晶,可才過一兩年啊,影片不必膠捲拍了,也不必膠捲放了,一輩人忘一輩人的事太快太多了,再關上袋子一看,水晶變木頭子了。當作的事再不做就晚了。《一秒钟》緣起就是想要拍一部影片人想拍的影片。

2019年,一個新的答案被公佈,作者寫到:“張藝謀編劇的話語權,常常被太多影評人大大高估,甚至惡意貶抑了。”作者指出李安和張藝謀是相同環境的產物,並不存有孰高孰低的較為。很短時間內,這條評論家的贊成數就少於五萬,成為那個問題下的最優提問。

只是不再那么野就是了。”

《第五代何时谢幕?张艺谋:没人投资,我自然就退休了》 來源:網易娛樂 作者:阿輝

寫之後,我們聊了一個早上各自看影片的經歷。這個時代放影片的過程都是有意思的。比如說放映前一開始對光,歡呼聲驟起,不禁往光影裡扔東西,開心啊。

說一個看影片的場景吧:深冬夜晚攝氏三百多度,場部中心廣場上近萬人,影片熒幕上面,正面站滿了人,反面也站滿了人,在雪地裡一同看一部叫《卖花姑娘》的北韓影片。

那般的景象,對影片這門表演藝術而言為什麼不必須自豪的嗎?

《一秒钟》是張藝謀主演的第22部影片長片,較之於《长城》耗費1.5千萬美元的大陣仗、《影》在方式感上的極致野心,整部經典作品在列表裡變得有點兒樸實和笨拙。

展現出他對膠捲時代和露天電影的回憶,

11月18日,兩條與《一秒钟》的編劇鄒靜之同學取得聯繫,他很健談,和我們聊了整部影片創作背後的故事情節,也講起了橫跨17年的戰略合作過程中,對張藝謀導演的第一印象。下列是我們當日專訪內容的口述重新整理:

說張藝謀遇過飛碟,我信!

知乎上有一個存有了8年的經典問題:“張藝謀與李安曾經都很傑出,自己現在的差別是什么導致的?”在許多年裡,那個問題下贊成最少的提問是在講李安是導演出身,而張藝謀是攝影出身,這決定了他講不太好故事情節。

此次一同寫《一秒钟》的電影劇本,我有時候看著他,就信何導說的是個真事!從我認識他到現在,人就是沒變樣。

發表文章 | 閆坤沐 責編 | 石鳴

在敦煌看景時,40歲的張譯觀察到68歲的張藝謀“如履平地,沒有讓任何人攙扶,也沒有喘”,爬到沙丘遠處就開始和值班人員探討攝像機怎么佈置。高強度工作兩天之後,他時常夜裡五點把助理叫起來,列印他修正好的電影劇本,這意味著他又一夜沒睡。張譯說,攝製前夕,他對他們的要求是:“在毅力上去和一個68歲的人拼。”

那些工程項目,單獨做一樣已經足夠多讓人精疲力竭,但他能從早到晚和相同的團隊開會,每見一撥人就切換一次思維形式,最久的記錄是從中午九點一直工作到隔天下午四點,足足20個半小時不間斷。

2019年2月維也納、2020年11月金雞,

最近,為的是宣傳《一秒钟》,張藝謀兩天跑了五個抖音現場直播間,和年長的短視頻博主們現場直播、對話,依然是幹勁滿滿的模樣。

影片中,怎么上片、換片,熒幕上發生了什么碼要開另臺機子就可以無縫對接,斷片是怎么回事,怎么接,怎么洗,那些對他而言太專業了,那些具體的細節,他講起來滔滔不絕,《一秒钟》放片的情境沒有比他更熟識的了。像那種為的是已連續放,接個膠捲大環我還啊第二次聽說。

《一秒钟》幕後記錄片 來源:歡喜傳媒

當時我就注意到張藝謀編劇的精力非常豐沛,滔滔不絕能說七個半小時,重要是這八半小時後,還有事兒在等著他。其間不休息,也不吃東西,我服了。電影劇本會的隔天我就開始帶飲料了。他討厭工作,極少睡覺。

《每个人都有他自己的电影》張藝謀篇片花

那時看一部影片的典禮感和節慶般的歡樂,現在沒有了。現在的電子MP3都有一個快進鍵,有的人看影片,一會兒一快進,看兩眼又快進,幾乎花沒法三分之一的時間,就把一個影片看完了。

2005年我與藝謀編劇戰略合作《千里走单骑》公映後,2007年,在全球35位著名編劇為歡慶戛納影展60十週年而攝製的影片集《每个人都有他自己的电影》中,又為他寫了一個影片《露天电影》。

我不希望這么看影片,要么不看,要么就完整地看。但那些年生活也好像有一個快進鍵似的,在快進的速率下日子顯得也不完整了,來不及體會他們了。那就請各位朋友就把《一秒钟》當一個倒後鍵吧,去電影院體會一下影片在當年是什麼樣的尊榮吧。

90二十世紀說他販賣苦痛,

藝謀是攝影系大學畢業的,他上電影學院前是在工廠的工會組織吧,那些都有接觸膠捲放映的機會。

開拍810天后,它總算要和觀眾們見面。

整部影片是我和藝謀共同導演,故事情節框架他先寫出來了,影片中的四個主要人物在框架中是有雛型的。

“我說我首先我拍出我的愛。我拍出的我的愛,嗎你的愛我不曉得,但是我要把我的愛做足,我無法去想著你愛什么我去拍,那我根本就拍不太好。”

此次有三個人來編劇,比前三個影片都快。導演一同弄電影劇本我一直想說,像張之洞打仗,就是“結硬寨,打呆仗”。一步一個腳印,往前走,寫電影劇本時攝製上的事他都要想到。

《一秒钟》的電影劇本我都是手寫。我八十年代初就有了計算機了,也學了五筆輸入法。但我就是覺得手寫比我打字更舒服順暢。還有就是怕稿子丟了。我也討厭在紙上勾勾改改的感覺。現在想,只不過是從身心都願意逗留在筆法寫作的這些這時候。

2000年後又說他美得空洞。

文章標簽   第五代何時謝幕?張藝謀:沒人投資,我自然就退休了 露天電影 英雄 堅如磐石 每個人都有他自己的電影 黃土地 歸來 有話好好說 懸崖之上 長城 張藝謀的2008 最冷的槍 千里走單騎 白楊樹下 賣花姑娘 十三邀 一秒鐘