北京出品《贞观盛事》獲金雞獎最佳戲曲片

 

新世紀以來,上影出品的《廉吏于成龙》《霸王别姬》《萧何月下追韩信》《勘玉钏》等戲曲影片榮膺為數眾多大獎並走向世界,為中國戲曲影片在世界“留得下、傳得開”重大貢獻了一份力量。其中的《霸王别姬》《萧何月下追韩信》《勘玉钏》、此次榮膺金雞獎的《贞观盛事》,和正在進行後製的第一部8K戲曲影片《捉放曹》,都是國家重點人文工程建設——“京劇影片工程建設”的一部分。

編劇滕志強在金雞獎現場刊登得獎感言時稱:“自《定军山》開始,中國戲曲影片有著輝煌的‘過去順利完成時’,而怎樣龐克地加持‘現在進行時’,是我們這輩人要思索和努力的。”

11月28日,第33屆中國影片金雞獎在福州舉辦了開幕式頒獎典禮,由北京影片(集團公司)股份有限公司、北京話劇院、北京廣播電臺電視臺及首都京胡表演藝術研究會共同出品的3D全景聲京劇影片《贞观盛事》奪下第33屆中國影片金雞獎“最佳戲曲片獎”

上影近幾年對於戲曲影片的探索,主要圍繞著“京劇影片工程建設”和“中國戲曲像音像工程建設”積極開展。自2012年起,上影開始籌備攝製“京劇影片工程建設”,承擔《霸王别姬》《萧何月下追韩信》《勘玉钏》《贞观盛事》《捉放曹》四部戲曲影片的攝製任務;從2017年4月開始,上影設立“中國戲曲像音像工程建設(北京基地)”,演唱“像音像工程建設”,截至現階段已演唱了54部,在中央電視臺戲曲電視頻道(11套)“像音像集萃欄目”播映。此外,上影的北京影片美術館還與北京戲曲藝術中心共同創建戲曲影片放映基地,未來,《贞观盛事》等傑出戲曲影片將在那兒長期放映。

從中國首部影片《定军山》開始,中國影片的每一個經濟發展結點都離不開戲曲的參予,而戲曲得以廣泛地記錄、傳播,也離不開影片這一先進表演藝術方式的助力。在做為中國影片重地的北京,戲曲影片的因緣也已經紮下深根。新中國的首部彩色戲曲表演藝術片《梁山伯与祝英台》,就是由上影拍攝順利完成的越劇影片。1962年,由岑範執導,徐玉蘭、王文娟主演,上影出品的越劇影片《红楼梦》,成為了中國戲曲史、中國影片史上的里程碑式。除此之外,黃梅戲影片《天仙配》、京劇影片《白蛇传》《李慧娘》等上影出品的戲曲影片都在中國影片的發展史上留下了濃墨重彩的烙印。

《贞观盛事》片花

從舞臺到影片,跨越媒介的同時,要延長時長,又能不負面影響故事情節,主創人員團隊經過修正,人物集中到魏徵和李淵因長孫無忌的奢靡、強霸而造成的武裝衝突上,拋棄馬球、騎馬以及無關宏旨的舞蹈場面等,使得整個故事的話劇武裝衝突更強烈,故事情節層層反轉、處處伏筆,依照影片觀賞的心理節拍進行攝製,讓觀眾們贏得舞臺上沒有的滿足感。

做為北京話劇院新編四部曲之一的《贞观盛事》首演於1999年,全片以“以史為鑑、居安思危、戒奢以儉”為主題,展現出了唐開元年間明君賢臣聯手締造盛世的場面。影片《贞观盛事》以“尊古不泥古”、“技術創新不失宗”為創作照門,由國家一級編劇滕志強執導,知名戲曲表演藝術家尚長榮、關棟天、夏慧華、朱世慧、陳少雲等主演,使用3D現場全程實拍和全景聲技術融合製作,用技術創新方式詮釋了經典故事情節。

同時,《贞观盛事》使用3D全程實拍和全景聲技術的兩者融合的技術手段打造出,賦予了傳統京劇表演藝術更新的表現形式。用編劇滕志強如果說就是:“北京人文國際品牌應具備五大特徵,即:技術創新性、表演思想性、信息技術性、後現代主義,成為現代人人文市場需求時的第二記憶和選擇。這是我們要義無反顧去努力的最終目標。在新時代,以人文為魂、技術創新拓路、信息技術為用、審美觀託底,打造出北京京劇影片新的高地,和打響北京人文國際品牌的精神是一致的。”

第33屆中國電影金雞獎最佳戲曲片:《贞观盛事》。照片來自:中國金雞百花影展官方微博

上影搭出了5個360度三維的景。車墩三個最大的攝影棚,1號棚1700平方米,3號棚1400平方米,變幻成電影中美輪美奐的場景。編劇滕志強則表示:攝製現場實實在在的佈景,其細節程度、專業化程度和貼合的二十世紀感,不遜於製作一部大片的細緻程度。

(本文來自澎湃新聞報道,更多原創資訊請瀏覽“澎湃新聞報道”APP)

影片與京劇,三種表演藝術已經無數次碰撞出奪目的火花,在此基礎上,未來的上影還將不斷摸索前進。上影的“十四五”新戰略瞄準內容技術創新和產業發展技術創新,不但將繼續用最先進的技術手段將經典京劇劇作搬上大熒幕,展現出影片與京劇表演藝術的完美融合,也將各方面打造出人文國際品牌,用技術創新先導,用信息技術支撐,以審美觀託底,讓中國傳統表演藝術瑰寶在新的時代走得更遠。

影片執導、京劇表演藝術家尚長榮說:“電影裡的中國戲曲京劇元素,不但沒有削弱,但是還有強化,充份展現出了咱們戲曲舞臺上的唱唸做打舞、手眼身法步。奇妙象徵主義的東方戲曲藝術,和現代先進的3D全景聲影視製作技術緊密融合,必須說是兩條可行的康莊大道。今後我們還要做這種的工作,不僅有助於促進和弘揚戲曲藝術,也有助於讓戲曲藝術走向世界。”

文章標簽   廉吏于成龍 定軍山 白蛇傳 蕭何月下追韓信 捉放曹 霸王別姬 貞觀盛事 天仙配 梁山伯與祝英臺 紅樓夢 李慧娘 勘玉釧