魔戒女演員擬募資600億美元 購原作作者舊居

依照北沼計劃的官方網站（www.projectnorthmoor.org ），現階段募資的工程進度是6%。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）

雖然托爾金馳名全球，迄今在愛爾蘭或其它地方卻沒有記念他的現代文學中心，北沼計劃目地就是要向現階段的所有人購得這幢新房子，整修並打導致美術館。

托爾金和父母1930年遷址至此，並定居了17年，當時他在劍橋大學（Oxford University）出任盎格魯撒克遜人（Anglo-Saxon）發展史和詞彙副教授。也就在那段前夕，他創作了另一部論著「哈比人」（The Hobbit）及魔戒四部曲的絕大部分篇章。

（路透社英國倫敦4日電） 還記得影片「魔戒」系列的配角哈比人與佛羅多嗎？那些劇中人的本尊最近籌組一個集資社團，打算籌集600億美元（約新臺幣1億6900多萬元），以承購魔戒原作作者的劍橋舊居。

魔戒（The Lord of the Rings）改編自托爾金（J.R.R.Tolkien）的論著，由大衛傑克遜（Peter Jackson）主演，曾榮獲奧斯卡金像獎數個大獎。

劇中出演女巫佛羅多（Gandalf）的安德魯邁克連（Ian McKellen）與出演甘道夫的弗蘭克里斯曼（Martin Freeman）都已重新加入此項「北沼計畫」（Project Northmoor）的行動，要把托爾金生前曾定居的寬廣府邸，改建成紀念那位科幻短篇小說小說家的美術館。

主導此項行動的愛爾蘭小說家高汀（Julia Golding）發表聲明說：「3個月籌措600萬美元是一項艱鉅的挑戰，不過看看佛羅多（Frodo）與山姆（Sam）從瑞文戴爾（Rivendell）到末日火山（Mount Doom）的旅程，同樣歷時3個月，我們就受到激勵，相信我們也能辦得到！」