【張哲鳴影評人專欄】《返校》情景喜劇版30年後繼續輪迴罪孽 何謂真愛與自由

至第3集尾聲，減輕了驚悚製造，弔詭管絃樂因此拉起。附身、藉助、報仇雪恨，潛伏大學校園的鬼魅方芮欣過去曾有的小心機，揮之不去，變本加厲好似要成密謀，算計另一個在宿命輪迴結界裡的男子。她們都曾明知不容為，卻又因情慾牽引而恐懼躁動。也許最初都是「想自由」，但當年的「致自由」可以義憤填膺；現如今的自由先回到自我價值普遍認可與挖掘，能無法更堅強進行？除了像劇末幕後人員字卡配置的藍白紅3色交疊的故意巧思，還有別的辦法嗎？

但情景喜劇一開始仍把希望之光開得較亮，就像那句「白鹿予水仙」。灣仔影后姚淳耀出演1999年的新晉同學沈華，初時照進這陰霾大學校園一道正向的光，也許會如昔日張明暉同學，像挽救男主角的浮木，但尚難以獲知，他與否也可能將勾起她內心深處私慾而將一切進行成另一股怨。

情景喜劇現階段步入第3、4集，交由曾主演華視人生劇展《青苔》的蘇奕瑄操盤。劉芸香的意識開始會穿行進過去，更顯著地乍見學姊方芮欣的過去。這進展，1969 年韓寧出演的方芮欣，和夏騰宏出演的張明暉同學的戲分減輕。時空來回轉換，與後來的劉芸香及沈華同學的交流兩兩對比；男主角滑動十多年仍然逃不開這道私愛的枷鎖，相同軀體，一再重複的執念。

《返校》情景喜劇比影片平添更多電玩IP里布滿的民俗文化宗教信仰記號：城隍爺、符咒、卜卦、筆仙、超渡法會、倒立的掃帚；以及身而為人的劉芸香與已是鬼魂的方芮欣之跨時空感應，她們交換約定而衍生的惡魔詛咒和心靈遷移成了故事情節一大懸念。

到前3集為止，故事情節看似關上新篇章，但仍像在迴圈裡複製人物關係架構。相對電玩或影片，情景喜劇大大降低了血腥驚悚片感，少了視覺效果的運用，情景喜劇配樂也轉化成恬靜抒情的裝飾居多。打破了靈異劇的既定第一印象：現今的劉芸香在白日時份也能看到方芮欣幽魂徘徊的身影，甚至與之夢幻對話。

但，甚麼是無處可避的罪，甚麼又是一念之擇而得的罰，這是電玩裡不斷給參與者的大哉問。當你難以想起曾經涉的錯，將置身於難以自拔的漩渦，所謂罪孽輪迴。

有別影片的時刻震撼驚悚片，《返校》情景喜劇前3集著墨在鋪陳敘事，陡峭周全，30年前不散的陰霾有時穿插驚嚇閃現。後來的劉芸香和當年的方芮欣一樣，都瀰漫在母親被父親遺棄的怨念家庭氣氛下、都陷於敬重的老師感情呵護糾纏、都有一名女同學企圖伸出援手。

情景喜劇版為的是捏造一個不失所望，又能呼應原始故事情節的篇章，1999年大學校園竟仍有不合時宜的苛刻校規，午睡無法寫現代詩，白教員嚴苛立法權或許過分收縮超越學生，新晉同學沈華想提體制改革辦法被強阻；整個翠華小學即使經歷30年走進自由民主現代，仍然如在白色恐怖恫嚇下。

前2集順利完成開業舖陳製造懸念，續2集交織拉扯出更武裝衝突的情慾面。

呼應舊時代的讀書會，現如今的劉芸香也在沈華同學的新詩刊有出眾創作，倍受寵愛。片場請到臺灣地區文學青年小說家蕭詒徽重大貢獻現代詩歌，平添文采。

玩過電玩的觀眾們該曉得，結局存留下來的人是續集曾敬驊出演的魏仲廷。北伸延到30年後的情景喜劇，魏仲廷成了自閉怪異的中年男。拍過黃瓜蛋《浪子回頭》MV的黃冠智出演新重新加入的配角「程文亮」，稱魏仲廷為哥哥，隨母親自小經營關帝廟，習得施咒用符的畫法；即使是尤其有別於原始故事情節冷調性的新配角，靈活神情的詮釋吸引焦點，必須是前2集的MVP女演員，平衡且亮眼。

【文/張哲鳴】《返校》情景喜劇一開場只以2兩分鐘迅速交待1969年張明暉老師被抓，方芮欣同學獲「國家感謝妳」後自殺傷重。故事情節便跳到 30 年後的新故事情節。1999年的男主角仍然深陷靈異輪迴與罪孽陰影，不論內在家庭或外在世界的被介入燒燬，都呼應自身價值與自由為什麼的命題核心。

相較續集，情景喜劇同樣製造大學校園因治學嚴謹而有規範的「禁書」、一樣有小學生間看不慣而「告密」，又因本校設定在偏鄉且重教學質量，而且趙正平出演的白國峰教員能有立法權極重的威嚴管教，大多數小學生在高壓控制下依然選擇沉默。劉芸香因步入涵翠樓，恍如被抓交替，遭禁錮此處難以離開的鬼魅方芮欣纏上；2個男子好似有著相近宿命考驗，都不自由。

越過時代的男主角，沒有更自由，被置入更甚以往的感情魔障。那都關於青春總該追求盼望，熱血應可衝破封建制度，在行進光明的找尋馬路上必會遭逢各式各樣阻礙；都是抉擇的問題。

情景喜劇版只不過絕非翻拍今年的影片《返校》，而是直接從電玩IP的故事情節內部結構再延展改編。即便影片暢銷 2.6 億讓有興趣的觀眾們仍第一印象深刻，要締造新篇章。

首周播映的前2集由影片《媽媽桌球》新銳編劇莊翔安主演。故事情節從該遊戲故事情節30年後的1999年講起，李玲葦出演新配角「劉芸香」是轉小學生，初來乍到十多年後的翠華中學，校方禁止小學生步入那棟曾出現不祥過往的「涵翠樓」；但靈異話劇總會如此安排：叛逆的小學生硬要偷闖陰森祕境。劉芸香溜進涵翠頂樓吸菸，撞見女小學生墜樓；詭譎的開端。