산의 사랑하는 당신 My Darling of the Mountains - Tokuichi in love, 山のあなた 徳市の恋

산의 사랑하는 당신 My Darling of the Mountains - Tokuichi in love, 山のあなた 徳市の恋,은 2008에 발표 된 일본 2008 로맨스,멜로 영화입니다,영화는 이시이 카츠히토가 지배하고 있습니다,쿠사나기 츠요시,카세 료,마이코 및 기타 주요 배우,한국에서 2008년01월01일에 출시되었습니다.

을 비롯하여 개성 풍부한 작품으로 유명한 이시이 카츠히토가 풀어낸 마음 따듯해지는 군상극이다. 일본영화사 초기의 거장인 시미즈 히로시의 작품을 리메이크한 이 작품의 무대는 지방의 작은 온천지대로, 도쿄에서 찾아온 신비한 여인과 조카를 데리고 다니는 남자 그리고 앞이 보이지 않는 안마사를 중심으로 아기자기한 사건들이 전개된다. 쿠사나기 츠요시(초난강)이 연기한 안마사는 도쿄에서 온 여인에게 연정을 느끼지만 여관에서 발생한 도난 사건의 범인으로 그녀를 의심한다. 그녀는 온천에 머물고 있는 한 남자와 만나고 그녀에게 끌린 그 남자는 쉽게 떠나지 못한다. 묘한 개성의 여러 인물들이 이야기를 나누며 온천의 여름이 그렇게 지나간다. 웃음의 박자와 리듬, 이야기의 전개 방식, “그렇습니까”를 연발하는 대사는 전전 일본영화가 가졌던 어떤 매력을 제대로 전달하고 있다. 느긋하게 진행되는 사건들과 흥미로운 인물들을 보면서 알 수 없는 따듯함을 느끼게 된다면, 이전의 작품들보다 더 큰 실험이었다고 할 수 있을 이 작품의 연출에 이시이가 성공했기 때문일 것이다.

-권용민(영화평론가)

이 작품은 오즈 야스지로와 동시대에 활동하면서 수많은 걸작들을 남겼던 히로시 시미즈의 1938년작 을 현대적으로 재해석한 작품이다. 감독 이시이 가츠히토는 66분 짜리 오리지널 버전을 94분으로 늘리면서, 이 작품이 ‘리메이크’가 아니라 ‘커버 버전’이라는 용어를 썼다. 이시이 가츠히토 감독은 개인적으로 히로시 시미즈 감독의 열렬한 팬이었고, 을 꼭 재영화화하고 싶었다고 한다. 그리고, 1930년대 일본의 온천의 분위기를 살리기 위해 미니어추어, 콤퓨터 그래픽 등을 통해 화면을 재구성하였고, 음악도 30년대를 연상시키는 음악을 사용하였다.