別告訴她 The Farewell

6.4/10
共14評論
類型   劇情
時長   1小時40分
地區   香港
演員   林家珍   馬泰   林曉傑   趙淑珍  
台灣上映   10月02日 2022
你想看這部電影?
 想看    不想看

50% 想看,共 143

評論  |  分享 

別告訴她 劇情

 

《別告訴她》是一部2019年美國情景喜劇喜劇片。王子逸執導和編劇;奧卡菲娜、馬志、趙淑珍、林曉傑、盧虹、姜永波主演。電影描寫一個華僑中產階級中,媽媽患有了乳癌,時日不多,但父母自由選擇向老人掩飾病況,假借一場婚宴安排父母相見的故事情節。本片探討東西方長大的非裔在面臨家人將去世的有所不同反應。

在紐約長大的比莉(奧卡菲娜 飾)知悉祖母患上中期乳癌而趕往中國看望,但父母自由選擇向祖母掩飾病況,更假借一場婚宴,讓所有遷居海外的孝子賢孫回來見她最終一面。「竹升妹」比莉指出讓祖母告訴真凶是新聞自由,但中國父母卻實在一個善意真相可以讓祖母善終,一場中西文化衝突一觸即發……導演兼編劇王子逸把親身經歷改篇成笑中有淚的情景喜劇,感情真誠感人。

別告訴她 預告線上看

別告訴她 演員

別告訴她 劇照

別告訴她 相關推薦

殘影空間  Shadows 線上看
殘影空間
Shadows
犯罪,懸疑  no info
02月23日 台灣上映
龍與地下城:盜亦有道  Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves 線上看
龍與地下城:盜亦有道
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
動作,奇幻,冒險  no info
03月30日 台灣上映
男兒當入樽  The First Slam Dunk 線上看
男兒當入樽
The First Slam Dunk
動畫  日本
01月12日 台灣上映
倒轉人生  Switch 線上看
倒轉人生
Switch
喜劇  韓國
01月28日 台灣上映
毒舌大狀  A Guilty Conscience 線上看
毒舌大狀
A Guilty Conscience
劇情,喜劇  香港
01月07日 台灣上映
奪命狂呼6  Scream 6 線上看
奪命狂呼6
Scream 6
恐怖,驚慄  no info
03月23日 台灣上映
逆權庄家  The Banker 線上看
逆權庄家
The Banker
劇情  美國
01月03日 台灣上映
毒舌大狀  The Barrister 線上看
毒舌大狀
The Barrister
劇情,喜劇  中國香港
01月21日 台灣上映
超神經械劫案  Everything Under Control 線上看
超神經械劫案
Everything Under Control
喜劇  no info
01月26日 台灣上映

別告訴她 評論(20)

Xongkhsmisp
Xongkhsmisp
聖丹斯看華人片(《the farewell》中文譯作不要告訴她),總算有點文化撞擊。即那些日常不過的噓寒問暖會導致全場的笑點,而我則尷尬地坐在笑聲裡。美國人眼中的又一個亞裔美女奧卡菲娜,這次去了一圈長春,說著我聽不懂的中文,和奶奶不捨告別。電影很溫暖,也有一些刻意做出的藝術上揚空間。
Hxismokngps
Hxismokngps
堪稱奇蹟般做到了各方面的平衡,既能非常接地氣展現長春的生活氣息,亦能滿足西方觀眾的觀影需求,而這正是以前李安最成功的技能之一。難怪此片會成為李安年度最愛之作~ 就算女主是從美國回來的華裔,代表的是西方視角,但我們仍然能被帶入,被打動。情感永遠是打破文化壁壘的最強武器,而在此片中這個武器就是奶奶。
Bayrurhsde
Bayrurhsde
很真了(醫生那裡最不真了吧)
Mhipoxssngk
Mhipoxssngk
Billi的脖子前傾太嚴重了吧!掀起衣服居然一身肉! 日本小夫妻可以說很可愛了。
Ksxgihsnomp
Ksxgihsnomp
一句“在西方,生命是個體的;在東方,生命是集體的。”直接點出了全片想要表述的東西。影片並沒想象中那麼喜劇,更多的是對中西方文化思考差異的探討。“忽然間,爺爺不見了,老房子不見了,就連奶奶也快不見了。”片尾奶奶注視著車子緩緩離去,有觸動到我的淚腺。致使死亡的或許真不是病患,而是恐懼。“哈!哈!”

喜歡並分享心得

相關文章&新聞

相關電影

過時·過節  Hong Kong Family  線上看 過時·過節
Hong Kong Family
劇情  香港,中國
11月24日 2022 台灣上映

哥兒們  Bros  線上看 哥兒們
Bros
愛情,喜劇  美國
11月25日 2022 台灣上映

殺神夜  Violent Night  線上看 殺神夜
Violent Night
動作,喜劇,犯罪  美國
12月01日 2022 台灣上映

肌智整容大叔  Men of Plastic  線上看 肌智整容大叔
Men of Plastic
喜劇  南韓
12月01日 2022 台灣上映

貞子DX  Sadako DX  線上看 貞子DX
Sadako DX
恐怖,奇幻,驚慄  no info
12月08日 2022 台灣上映

最新上映